Tilsetningsforordningen: retting av visse språkversjoner

Tittel

Kommisjonsforordning (EU) 2019/1676 av 7. oktober 2019 om retting av visse språkversjoner av vedlegg II til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1333/2008 om tilsetningsstoffer i næringsmidler

Commission Regulation (EU) 2019/1676 of 7 October 2019 correcting certain language versions of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council on food additives

Siste nytt

Kommisjonsforordning publisert i EU-tidende 8.10.2019

Behandlende organ

EØS/EFTA-landene vurderer EØS-relevans og -innlemmelse

 
 

Nærmere omtale

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave)

(1) Den tjekkiske udgave af forordning (EF) nr. 1333/2008 indeholder fejl i bilag II, del A, tabel 2, og i bilag II, del E, fødevarekategori 02.1, 02.2.2, 04.2.5.1, 04.2.5.2, 04.2.5.3, 08.2, 08.3.1, 08.3.2, 08.3.3, 14.1.4, 15.1 og 15.2. Derfor bør betingelserne for anvendelse (begrænsninger/undtagelser) af fødevaretilsætningsstoffer i disse bestemmelser berigtiges i den tjekkiske udgave for at sikre juridisk klarhed for ledere af fødevarevirksomheder og sikre et velfungerende indre marked.

(2) Den lettiske udgave af forordning (EF) nr. 1333/2008 indeholder en fejl i bilag II, del E, fødevarekategori 04.1.2. Derfor bør betingelserne for anvendelse (begrænsninger/undtagelser) af fødevaretilsætningsstoffer i denne bestemmelse berigtiges i den lettiske udgave for at sikre juridisk klarhed for ledere af fødevarevirksomheder og sikre et velfungerende indre marked.

(3) Den slovakiske udgave af forordning (EF) nr. 1333/2008 indeholder en fejl i bilag II, del E, fødevarekategori 07.1. Derfor bør betingelserne for anvendelse (begrænsninger/undtagelser) af fødevaretilsætningsstoffer i denne bestemmelse berigtiges i den slovakiske udgave for at sikre juridisk klarhed for ledere af fødevarevirksomheder og sikre et velfungerende indre marked.

…

(4) Den tjekkiske, lettiske og slovakiske udgave af bilag II til forordning (EF) nr. 1333/2008 bør derfor ændres. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt.

(5) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

Utvid: les hele teksten.

Nøkkelinformasjon

EU



eu-flagg
Kommisjonens framlegg
D061495/02
Dato
29.03.2019
EU-vedtak (CELEX-nr): viser også om rettsakten er i kraft
32019R1676
Rettsakt på EU-språk
EUT L 257 af 8.10.2019, s. 11–17
Dato
07.10.2019
Anvendelsesdato i EU
28.10.2019

EØS



EFTA/EØS-flagg
EØS-prosessen
EEA-Lex
Saksområde
Mattrygghet (varer): næringsmidler (EØS-avtalens vedlegg II.XII)

Norge



norge-flagg
Ansvarlig departement
Helse- og omsorgsdepartementet