Tekniske krav og administrative prosedyrer knyttet til flymannskap i sivil luffart: endringsbestemmelser om pilotlisenser for ballongflyging


(Utkast) Kommisjonens gjennomføringsforordning om endring av kommisjonsforordning (EU) 2018/395 med hensyn til pilotlisenser for ballongflyging

(Draft) Commission Implementing Regulation amending Commission Regulation (EU) 2018/395 as regards balloon pilot licences

Siste nytt

Utkast til kommisjonsforordning godkjent av komite (representanter for medlemslandene) og publisert i EUs komitologiregister 12.12.2019

Nærmere omtale

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, engelsk utgave)

(1) The Commission is to adopt the necessary implementing rules for establishing the requirements for balloon pilot licences (‘BPLs’) in accordance with Regulation (EU) 2018/1139, where such aircraft meet the conditions specified in points (b)(i) and (ii) of Article 2(1) of that Regulation.

(2) In light of the specific nature of flight crew licensing for balloons, dedicated licensing requirements that are laid down in stand-alone regulations are necessary. Those requirements should be based on the general rules for flight crew licensing that are laid down in Commission Regulation (EU) No 1178/2011 . However, they should be restructured and simplified in order to ensure that they are proportionate and founded on a risk-based approach, whilst ensuring that balloon pilots are and continue to be competent to carry out their activities and to discharge their responsibilities.

(3) Pursuant to Article 12(2a)(3) of Regulation (EU) No 1178/2011, Member States may continue to apply national licensing rules that provide access to basic pilot privileges until 8 April 2020. Some Member States have reported to the Commission and the European Union Aviation Safety Agency (‘EASA’) that, in that context, continuation of those national licensing rules, whereby student pilots exercise limited privileges without supervision and obtain basic privileges on a step-by-step basis supports the promotion of aerial sports and recreational activities due to easy and more affordable access to flying. Promoting and enabling such easier access to general aviation is in line with the objectives of EASA’s General Aviation Road Map that aims to create a more proportional, flexible and proactive regulatory system . For those reasons, Member States should be given the discretion to continue with those national licensing rules in accordance with the principles introduced in Regulation (EU) 2019/430 for the purpose of issuing balloon pilot licences (‘BPL’). However, Member States should inform the Commission and the EASA whenever they make use of such authorisations. The Member States should also monitor the use of such authorisations in order to maintain an acceptable level of aviation safety.

(4) In order to ensure a smooth transition, any certificates, authorisations and approvals issued to balloon pilots in accordance with Regulation (EU) No 1178/2011 prior to the date of application of this Regulation should continue to be valid. National balloon pilot licences issued prior to the date of application of this Regulation should be converted into licences issued in accordance with this Regulation, through conversion reports established by the competent authorities of Member States in consultation with the EASA.

(5) Balloon pilot trainings that commenced in accordance with Annex I (Part-FCL) to Regulation (EU) No 1178/2011 prior to the date of application of this Regulation, should be fully credited because they provide equal or even broader scope of training requirements than those introduced by this Regulation. Training that commenced prior to the date of application of this Regulation in accordance with Annex 1 to the Chicago Convention should be credited on the basis of credit reports established by the Member States.

(6) Existing training organisations should be given the appropriate time to adapt their training programmes, where necessary, in the context of the simplified training requirements.

(7) Provisions of Regulation (EU) 2018/395 should be updated also as regards operations with balloons, to take account of lessons learned since the adoption of that regulation and to clarify certain aspects, such as the submission of declarations for commercial activities.

(8) The measures provided for in this Regulation are based on Opinion No 01/2019 of the EASA in accordance with points (b) and (c) of Article 75(2) and with Article 76(1) of Regulation (EU) 2018/1139.

(9) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the committee established by Article 127 of Regulation 2018/1139



Dokument (forberedende)
Kommisjonens framlegg
Annen informasjon


Ansvarlig departement