Samtrafikkevnen i det europeiske jernbanesystemet: endringsbestemmelser