(Utkast) Delegert kommisjonsforordning (EU) .../... om retting av den franske språkversjonen av delegert forordning (EU) 2023/1768 av 14. juli 2023 om fastsetting av detaljerte bestemmelser for sertifisering og erklæring av lufttrafikkstyrings-/flynavigasjonstjenestesystemer og -komponenter
Krav til godkjenning for systemer for lufttrafikkstyrings- og flysikringstjenester - retting av fransk språkversjon
(Draft) Commission Delegated Regulation (EU) .../... correcting the French language version of Delegated Regulation (EU) 2023/1768 laying down detailed rules for the certification and declaration of air traffic management/air navigation services systems and air traffic management/air navigation services constituents
Utkast til delegert kommisjonsforordning sendt til Europaparlamentet og Rådet for klarering 20.2.2024
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen)
(1) The French language version of Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1768 contains the same error, an incorrect term, in Article 6(3), point (c), in Article 7(1), point (c) as well as in Article 7(3), introductory phrase, first sentence and point (a). The error affects the substance of those provisions.
(2) The French language version of Delegated Regulation (EU) 2023/1768 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected,