Spørsmålet i saken
Den 26. mars 2026 avsa EU-domstolen prejudisiell avgjørelse i sak C-62/25 Staubsaugerservice. Saken gjaldt spørsmål om tolkningen av «salgspris» etter direktiv 98/6/EF artikkel 2 a).
Sakens bakgrunn
En næringsdrivende solgte diverse utstyr til støvsugere gjennom en nettside. Den 1. juni 2022 var filterposer til støvsugere til salg for 14,90 EUR, med gratis levering i hele Tyskland.
Til høyre for prisen på nettsiden var det et stjernemerke. Når kunden holdt piltasten over stjernen kom følgende tekst frem; «inklusive moms, pluss ytterligere omkostninger». Prisen på varen forble uendret.
Dersom kunden trykket på stjernen, ble vedkommende ført til en underside hvor det kom flere opplysninger om hva som var å anse som «ytterligere omkostninger». Her fremkom det at det påløper et fast ekspedisjonsgebyr beregnet ut fra varens verdi. For varer under 11 EUR er ekspedisjonsgebyret 9 EUR, for varer over 11 EUR er gebyret 2,95 EUR. For varer over 29 EUR bortfaller hele ekspedisjonsgebyret.
Når en vare blir lagt i handlekurven kommer varen med prisen opp. Like ved kommer det gjeldende ekspedisjonsgebyret opp.
En forbruker mente en slik prisangivelse var illojal, og reiste sak for en tysk domstol. Den foreleggende rett har i den anledning forelagt EU-domstolen spørsmål om begrepet «salgspris» i direktiv 98/6/EF artikkel 2 a) omfatter faste ekspedisjonsgebyrer som varierer ut ifra ordrens samlede verdi.
EU-domstolens vurdering
«Salgspris» er den endelige prisen for en enhet av en vare eller en bestemt mengde av varen, medregnet merverdiavgift og alle andre avgifter, jf. direktiv 98/6/EF artikkel 2 a). Salgsprisen må omfatte alle uunngåelige obligatoriske og forutsigbare priselementer.
Ettersom forbrukeren i saken kunne unngå å betale ekspedisjonsgebyrene ved å handle for en høyere pris, er gebyret ikke å anse som uunngåelige gebyrer. Dette tilsier at «salgspris» ikke kan omfatte slike gebyrer.
Dette støttes av direktivets formål. Formålet er blant annet å forbedre forbrukeropplysninger og lette en sammenligning av salgsprisen for en vare som tilbys av forhandlere til forbrukere. På denne måten kan forbrukeren ta et informert valg. Videre er også formålet bak direktivet å sikre ensartet og gjennomsiktig informasjon til fordel for forbrukerne i det indre marked.
EU-domstolen viser til at salgsprisen må opplyses om på en slik måte at den er umiddelbart synlig, lett leselig, og slik at den ikke kan misforstås.
EU-domstolen viser til at gebyrene som denne sak gjelder kun må betales dersom den samlede ordres verdi er under et visst beløp. For det andre beregnes det faste gebyret ut fra kjøpets samlede verdi, gitt at kjøpesummen er under minimumsbeløpet. Av den grunn vil det ikke være mulig å medregne slike gebyrer i varens salgspris uten at forbrukeren utsettes for en risiko for feilberegning.
Ved at slike faste ekspedisjonsgebyrer angis særskilt ved siden av salgsprisen, har forbrukeren mulighet til å sammenligne prisene og foreta et velinformert valg. EU-domstolen uttaler også at en alminnelig opplyst, rimelig oppmerksom og velinformert gjennomsnittlig forbruker kan selv regne ut prisen på varen og legge til eventuelle gebyrer som fastlegger den faktiske prisen som må betales på kjøpstidspunktet.
EU-domstolens konklusjon
«Salgspris» omfatter ikke faste ekspedisjonsgebyrer som varierer ut fra den samlede verdi av ordren, og som må betales bare når den totale prisen på varene er under et minimumsnivå. Dette forutsetter at gebyrene fremkommer klart, og at de er fastsatt på en måte som ikke gjør det uunngåelig å måtte betale disse gebyrene.
Direktiv 98/6/EF er inntatt i EØS-avtalens vedlegg XIX, og gjennomført i norsk rett ved forskrift 14. november 2012 nr. 1066 om prisopplysninger mv. for varer og tjenester.
CH