(fra kommisjonsmeddelelsen, dansk utgave)

Årsrapporten om forskning og teknologisk udvikling i Den Europæiske Union er udarbejdet i medfør af artikel 190 [*] i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde. Selv om det formelt ikke hører ind under denne rapports emneområde, er der medtaget en del information om forskningsaktiviteter udført i henhold til Euratom-traktaten.

* ”Ved hvert års begyndelse forelægger Kommissionen en rapport for Europa-Parlamentet og Rådet, som navnlig omhandler de aktiviteter, der er gennemført det foregående år inden for forskning og teknologisk udvikling og resultatformidling, samt om arbejdsprogrammet for det igangværende år.”