Kommisjonsforordning (EF) nr. 253/2006 av 14. februar 2006 om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 med hensyn til hurtigprøver og tiltak for å utrydde TSE hos sauer og geiter
Bekjempelse av prionsykdommer (TSE): endringsbestemmelser om hurtigprøver og tiltak for sauer og geiter (2006)
Commission Regulation (EC) No 253/2006 of 14 February 2006 amending Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards rapid tests and measures for the eradication of TSEs in ovine and caprine animals
EØS-komitebeslutning 8.12.2006 om innlemmelse i EØS-avtalen
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, norsk utgave)
1) I forordning (EF) nr. 999/2001 er det fastsatt regler for utrydding av overførbar spongiform encefalopati (TSE) etter bekreftet forekomst av TSE i en besetning av sauer eller geiter, og en liste over hurtigprøver som er godkjent for TSE-overvåking.
2) I samsvar med forordning (EF) nr. 999/2001, som endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 260/2003, har det siden 1. oktober 2003 blitt gjennomført visse tiltak etter bekreftet forekomst av TSE i besetninger av sauer eller geiter. Den gang kunne de to typene av TSE som kan forekomme hos sauer eller geiter, nemlig skrapesyke og bovin spongiform encefalopati (BSE), ikke skjelnes fra hverandre ved en rutineundersøkelse. Det ble derfor innført strenge tiltak med utgangspunkt i at alle TSE-tilfeller hos sauer eller geiter kunne være BSE.
3) I samsvar med forordning (EF) nr. 999/2001, som endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 36/2005, har det siden januar 2005 vært obligatorisk med skjelneprøver i forbindelse med alle bekreftede tilfeller av TSE hos sauer og geiter. Etter at overvåkingen av sauer og geiter i 2005 ble utvidet i samsvar med forordning (EF) nr. 999/2001, som endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 214/2005, viser de foreløpige resultatene at BSE kan utelukkes i alle positive TSE-tilfeller hittil. Tiltak for å utrydde TSE hos sauer og geiter vil bli vurdert på nytt innenfor rammen av kjøreplanen for utrydding av TSE. Drøftingene om dette vil imidlertid ikke bli avsluttet før utgangen av 2005.
4) For å unngå at strengere tiltak for å utrydde TSE hos sauer iverksettes på tross av den pågående drøftingen om en eventuell ny vurdering av dem, bør de overgangstiltak som gjelder fram til 1. januar 2006 for gjeninnsetting av besetninger som er slaktet i forbindelse med TSE-utrydding, forlenges.
5) I sin rapport av 2. september 2005 anbefalte Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet (EFSA) at en ny hurtigprøve for påvisning av BSE post mortem skulle godkjennes. Prøven bør oppføres på listen over hurtigprøver for overvåking av BSE.
6) Det er hittil ikke gjennomført noen formell vurdering av prøver som er spesielt beregnet på sauer eller geiter. Fem hurtigprøver som for øyeblikket er oppført i vedlegg X til forordning (EF) nr. 999/2001, ble i påvente av vurdering midlertidig godkjent for overvåkingsprogrammet for sauer og geiter på grunnlag av opplysninger fra produsentene av prøvene.
7) EFSA anbefalte i sine rapporter av 17. mai og 26. september 2005 om vurderingen av hurtigprøver post mortem beregnet på sauer og geiter, at åtte nye hurtigprøver post mortem skulle godkjennes, herunder de fem hurtigprøvene som er midlertidig godkjent. Prøvene bør oppføres på listen over hurtigprøver for overvåking av TSE hos sauer og geiter.
8) Enhver endring av hurtigprøver og prøveprotokoller skal være godkjent av Fellesskapets referanselaboratorium for TSE. Fellesskapets referanselaboratorium har godkjent endringer av hurtigprøven for påvisning av BSE post mortem, «Inpro CDI». Fellesskapets referanselaboratorium har også godkjent at navnet endres til «Beckman Coulter InPro CDI kit».
9) Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor endres.
10) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen
1) I forordning (EF) nr. 999/2001 er det fastsatt regler for utrydding av overførbar spongiform encefalopati (TSE) etter bekreftet forekomst av TSE i en besetning av sauer eller geiter, og en liste over hurtigprøver som er godkjent for TSE-overvåking.
2) I samsvar med forordning (EF) nr. 999/2001, som endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 260/2003, har det siden 1. oktober 2003 blitt gjennomført visse tiltak etter bekreftet forekomst av TSE i besetninger av sauer eller geiter. Den gang kunne de to typene av TSE som kan forekomme hos sauer eller geiter, nemlig skrapesyke og bovin spongiform encefalopati (BSE), ikke skjelnes fra hverandre ved en rutineundersøkelse. Det ble derfor innført strenge tiltak med utgangspunkt i at alle TSE-tilfeller hos sauer eller geiter kunne være BSE.
3) I samsvar med forordning (EF) nr. 999/2001, som endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 36/2005, har det siden januar 2005 vært obligatorisk med skjelneprøver i forbindelse med alle bekreftede tilfeller av TSE hos sauer og geiter. Etter at overvåkingen av sauer og geiter i 2005 ble utvidet i samsvar med forordning (EF) nr. 999/2001, som endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 214/2005, viser de foreløpige resultatene at BSE kan utelukkes i alle positive TSE-tilfeller hittil. Tiltak for å utrydde TSE hos sauer og geiter vil bli vurdert på nytt innenfor rammen av kjøreplanen for utrydding av TSE. Drøftingene om dette vil imidlertid ikke bli avsluttet før utgangen av 2005.
4) For å unngå at strengere tiltak for å utrydde TSE hos sauer iverksettes på tross av den pågående drøftingen om en eventuell ny vurdering av dem, bør de overgangstiltak som gjelder fram til 1. januar 2006 for gjeninnsetting av besetninger som er slaktet i forbindelse med TSE-utrydding, forlenges.
5) I sin rapport av 2. september 2005 anbefalte Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet (EFSA) at en ny hurtigprøve for påvisning av BSE post mortem skulle godkjennes. Prøven bør oppføres på listen over hurtigprøver for overvåking av BSE.
6) Det er hittil ikke gjennomført noen formell vurdering av prøver som er spesielt beregnet på sauer eller geiter. Fem hurtigprøver som for øyeblikket er oppført i vedlegg X til forordning (EF) nr. 999/2001, ble i påvente av vurdering midlertidig godkjent for overvåkingsprogrammet for sauer og geiter på grunnlag av opplysninger fra produsentene av prøvene.
7) EFSA anbefalte i sine rapporter av 17. mai og 26. september 2005 om vurderingen av hurtigprøver post mortem beregnet på sauer og geiter, at åtte nye hurtigprøver post mortem skulle godkjennes, herunder de fem hurtigprøvene som er midlertidig godkjent. Prøvene bør oppføres på listen over hurtigprøver for overvåking av TSE hos sauer og geiter.
8) Enhver endring av hurtigprøver og prøveprotokoller skal være godkjent av Fellesskapets referanselaboratorium for TSE. Fellesskapets referanselaboratorium har godkjent endringer av hurtigprøven for påvisning av BSE post mortem, «Inpro CDI». Fellesskapets referanselaboratorium har også godkjent at navnet endres til «Beckman Coulter InPro CDI kit».
9) Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor endres.
10) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen