Bekjempelse av prionsykdommer (TSE): endringsbestemmelser om import av hjortekjøttprodukter fra Canada og De forente stater (2004)
Kommisjonsforordning (EF) nr. 1471/2004 av 18. august 2004 om endring av vedlegg XI til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 med hensyn til import av hjortekjøttprodukter fra Canada og De forente stater
Commission Regulation (EC) No 1471/2004 of 18 August 2004 amending Annex XI to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the import of cervid products from Canada and the United States
EØS-komitebeslutning 8.7.2005 om innlemmelse i EØS-avtalen
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, norsk utgave)
1) Det er rapportert tilfeller av chronic wasting disease hos oppdrettshjort- og elg samt viltlevende hjort og elg i Canada og De forente stater. Det er hittil ikke bekreftet tilfeller av sykdommen i andre stater.
2) I sin uttalelse av 6. og 7. mars 2003 anbefalte Styringskomiteen for vitenskapelige spørsmål skjerpet vern av dyre- og folkehelsen i Fellesskapet mot risikoen som utgjøres av chronic wasting disease hos dyr av hjortefamilien i Canada og De forente stater.
3) Ettersom Canada og De forente stater ikke er oppført på listen over tredjestater som er godkjent for eksport av viltlevende drøvtyggere til Fellesskapet, som fastsatt i rådsvedtak 79/542/EØF om opprettelse av en liste over de tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av storfe, svin, dyr av hestefamilien, sau, geit, ferskt kjøtt og kjøttprodukter, er eksport av levende hjortedyr fra disse statene til Fellesskapet allerede utelukket.
4) Det er i rådsdirektiv 92/65/EØF om fastsettelse av krav til dyrehelse ved handel innenfor Fellesskapet med dyr, sæd, egg og embryoer som ikke omfattes av kravene til dyrehelse fastsatt i de særlige fellesskapsregler oppført i vedlegg A del I til direktiv 90/425/EØF, fastsatt at bare sæd, egg og embryoer fra visse navngitte arter kan importeres til Fellesskapet. Dyr av hjortefamilien omfattes ikke av direktivet. Derfor er import til Fellesskapet av sæd, embryoer og egg fra hjortedyr allerede utelukket.
5) Det bør innføres tiltak for i størst mulig grad å begrense den potensielle risikoen som import av ferskt kjøtt, kjøttprodukter og bearbeidet kjøtt av oppdrettede og viltlevende hjortedyr utgjør for folke- og dyrehelsen.
6) Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor endres.
7) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen
1) Det er rapportert tilfeller av chronic wasting disease hos oppdrettshjort- og elg samt viltlevende hjort og elg i Canada og De forente stater. Det er hittil ikke bekreftet tilfeller av sykdommen i andre stater.
2) I sin uttalelse av 6. og 7. mars 2003 anbefalte Styringskomiteen for vitenskapelige spørsmål skjerpet vern av dyre- og folkehelsen i Fellesskapet mot risikoen som utgjøres av chronic wasting disease hos dyr av hjortefamilien i Canada og De forente stater.
3) Ettersom Canada og De forente stater ikke er oppført på listen over tredjestater som er godkjent for eksport av viltlevende drøvtyggere til Fellesskapet, som fastsatt i rådsvedtak 79/542/EØF om opprettelse av en liste over de tredjestater som medlemsstatene tillater import fra av storfe, svin, dyr av hestefamilien, sau, geit, ferskt kjøtt og kjøttprodukter, er eksport av levende hjortedyr fra disse statene til Fellesskapet allerede utelukket.
4) Det er i rådsdirektiv 92/65/EØF om fastsettelse av krav til dyrehelse ved handel innenfor Fellesskapet med dyr, sæd, egg og embryoer som ikke omfattes av kravene til dyrehelse fastsatt i de særlige fellesskapsregler oppført i vedlegg A del I til direktiv 90/425/EØF, fastsatt at bare sæd, egg og embryoer fra visse navngitte arter kan importeres til Fellesskapet. Dyr av hjortefamilien omfattes ikke av direktivet. Derfor er import til Fellesskapet av sæd, embryoer og egg fra hjortedyr allerede utelukket.
5) Det bør innføres tiltak for i størst mulig grad å begrense den potensielle risikoen som import av ferskt kjøtt, kjøttprodukter og bearbeidet kjøtt av oppdrettede og viltlevende hjortedyr utgjør for folke- og dyrehelsen.
6) Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor endres.
7) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen