Bekjempelse av prionsykdommer (TSE): endringsbestemmelser om overvåkingsprogrammer og spesifisert risikomateriale
Kommisjonsforordning (EF) nr. 1139/2003 av 27. juni 2003 om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 med hensyn til overvåkingsprogrammer og spesifisert risikomateriale
Commission Regulation (EC) No 1139/2003 of 27 June 2003 amending Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards monitoring programmes and specified risk material
EØS-komitebeslutning 28.4.2006 om innlemmelse i EØS-avtalen
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, norsk utgave)
1) Ved forordning (EF) nr. 999/2001 er det fastsatt regler for overvåking av overførbar spongiform encefalopati (TSE) hos sauer og geiter, herunder overvåking av et utvalg av dyr som ikke er slaktet for konsum. Det er nødvendig at definisjonen av denne gruppen av dyr gjøres klarere, for å unngå uhensiktsmessig målretting av prøvene.
2) I forordning (EF) nr. 999/2001 er det fastsatt bestemmelser om utryddelsestiltak etter at TSE er bekreftet hos sauer og geiter. Det bør utføres målrettede undersøkelser av dyr som er destruert i henhold til disse tiltakene, for å samle inn epidemiologiske opplysninger.
3) Det er en teoretisk mulighet for at BSE forekommer i saue- og geitepopulasjonen. Det er ikke mulig å bruke rutinemetoder for å skille mellom BSE- og skrapesykeinfeksjon hos sauer og geiter. Smittsomhetsnivået i ileum er ved begge sykdommer signifikant fra et tidlig stadium av infeksjonen. Som et forebyggende tiltak bør ileum av sauer og geiter oppføres på listen over spesifisert risikomateriale.
4) I sin uttalelse av 7. og 8. november 2002 om distribusjon av TSE-smittsomhet i vev fra drøvtyggere, anbefalte Styringskomiteen for vitenskapelige spørsmål at mandler fra storfe uansett alder bør anses å medføre en risiko for bovin spongiform encefalopati (BSE).
5) Styringskomiteen for vitenskapelige spørsmål har fastslått at kontaminering med sentralnervevev og materiale fra mandler skal unngås når hodekjøtt og tunge fra storfe tas ut for konsum, for å unngå all risiko for BSE.
6) Fordi hodets tilstand i hovedsak avhenger av at det er blitt håndtert varsomt, og at skuddhullet i pannen og foramen magnum er sikkert forseglet, må det finnes kontrollordninger i slakteriene og i de særskilt godkjente nedskjæringsanleggene.
7) Reglene for forsendelse av hele, halve og kvarte skrotter som ikke inneholder annet spesifisert risikomateriale enn virvelsøylen, til andre medlemsstater uten at sistnevnte har godkjent det, bør utvides til halve skrotter oppdelt i høyst tre engrosdeler, noe som avspeiler den faktiske handelen mellom medlemsstatene.
8) Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1774/2002, endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 808/2003, fastsetter dyrehelse- og hygienereglene for innsamling, transport, lagring, håndtering, bearbeiding og bruk eller fjerning av alle animalske biprodukter som ikke er beregnet på konsum, herunder markedsføring av disse, og i visse særlige tilfeller, eksport og transitt av disse. Særlige regler for fjerning og destruering av slike produkter i vedlegg XI til forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor oppheves.
9) Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor endres.
10) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen
1) Ved forordning (EF) nr. 999/2001 er det fastsatt regler for overvåking av overførbar spongiform encefalopati (TSE) hos sauer og geiter, herunder overvåking av et utvalg av dyr som ikke er slaktet for konsum. Det er nødvendig at definisjonen av denne gruppen av dyr gjøres klarere, for å unngå uhensiktsmessig målretting av prøvene.
2) I forordning (EF) nr. 999/2001 er det fastsatt bestemmelser om utryddelsestiltak etter at TSE er bekreftet hos sauer og geiter. Det bør utføres målrettede undersøkelser av dyr som er destruert i henhold til disse tiltakene, for å samle inn epidemiologiske opplysninger.
3) Det er en teoretisk mulighet for at BSE forekommer i saue- og geitepopulasjonen. Det er ikke mulig å bruke rutinemetoder for å skille mellom BSE- og skrapesykeinfeksjon hos sauer og geiter. Smittsomhetsnivået i ileum er ved begge sykdommer signifikant fra et tidlig stadium av infeksjonen. Som et forebyggende tiltak bør ileum av sauer og geiter oppføres på listen over spesifisert risikomateriale.
4) I sin uttalelse av 7. og 8. november 2002 om distribusjon av TSE-smittsomhet i vev fra drøvtyggere, anbefalte Styringskomiteen for vitenskapelige spørsmål at mandler fra storfe uansett alder bør anses å medføre en risiko for bovin spongiform encefalopati (BSE).
5) Styringskomiteen for vitenskapelige spørsmål har fastslått at kontaminering med sentralnervevev og materiale fra mandler skal unngås når hodekjøtt og tunge fra storfe tas ut for konsum, for å unngå all risiko for BSE.
6) Fordi hodets tilstand i hovedsak avhenger av at det er blitt håndtert varsomt, og at skuddhullet i pannen og foramen magnum er sikkert forseglet, må det finnes kontrollordninger i slakteriene og i de særskilt godkjente nedskjæringsanleggene.
7) Reglene for forsendelse av hele, halve og kvarte skrotter som ikke inneholder annet spesifisert risikomateriale enn virvelsøylen, til andre medlemsstater uten at sistnevnte har godkjent det, bør utvides til halve skrotter oppdelt i høyst tre engrosdeler, noe som avspeiler den faktiske handelen mellom medlemsstatene.
8) Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1774/2002, endret ved kommisjonsforordning (EF) nr. 808/2003, fastsetter dyrehelse- og hygienereglene for innsamling, transport, lagring, håndtering, bearbeiding og bruk eller fjerning av alle animalske biprodukter som ikke er beregnet på konsum, herunder markedsføring av disse, og i visse særlige tilfeller, eksport og transitt av disse. Særlige regler for fjerning og destruering av slike produkter i vedlegg XI til forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor oppheves.
9) Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor endres.
10) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen