EU-henstilling om koordinerte reisestriksjoner i forbindelse med covid-19-pandemien: ajourføring

Tittel

Rådsrekommandasjon (EU) 2021/119 av 1. februar 2021 om endring av rekommandasjon (EU) 2020/1475 om en koordinert tilnærming til begrensninger på fri bevegelse i forbindelse med covid-19-pandemien

Council Recommendation (EU) 2021/119 of 1 February 2021 amending Recommendation (EU) 2020/1475 on a coordinated approach to the restriction of free movement in response to the COVID-19 pandemic

Siste nytt

Dansk departementsnotat (samlenotat) offentliggjort 1.2.2021. Rådsrekommandasjon publisert i EU-tidende 2.2.2021

Nærmere omtale

BAKGRUNN (fra Rådets pressemelding 1.2.2021)

The Council today adopted a recommendation amending the recommendation on a coordinated approach to the restrictions of free movement in response to the COVID-19 pandemic.

Under the updated recommendation, a new colour (dark red) is added to the existing categories of green, orange, red and grey in the weekly map published by the ECDC. This colour will apply to areas where the virus is circulating at very high levels, including because of more infectious variants of concern. These are defined as areas where the 14-day cumulative COVID-19 case notification rate is 500 per 100 000 people or more.

Member states should discourage all non-essential travel to red and dark red areas, while at the same time seeking to avoid disruptions to essential travel.

Member states should require persons travelling from an area classified as dark red to:

- undergo a test for COVID-19 infection prior to arrival

- undergo quarantine/self-isolation

Similar measures could apply to areas with a high prevalence of variants of concern.

Given the increase in COVID-19 testing capacity, the recommendation is also amended to give member states the option to require travellers coming from orange, red and grey areas to do a test before departure.

Transport workers and transport service providers should in principle not be required to undergo a test. Where a member states requires them to undergo a test, rapid antigen tests should be used.

People who live in border regions and cross the border daily or frequently, for instance for work, study or family reasons, should not be required to undergo testing or quarantine/self isolation. If a testing requirement is introduced, the frequency of tests on such persons should be proportionate.

These updated measures are a coordinated response to the rise of infections and the risks posed by the more transmissible new variants of the virus within and outside the EU. They follow the recommendation by the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) to avoid non-essential travel, in order to slow down the importation and spread of the new variants of concern.

By acting in a coordinated manner, member states aim to prevent the reintroduction of internal border controls and to ensure the free movement of goods and services is not disrupted.

Background

The decision on whether to introduce restrictions to free movement to protect public health remains the responsibility of member states; however, coordination on this topic is essential. On 13 October 2020, the Council adopted a recommendation on a coordinated approach to the restrictions of free movement in response to the COVID-19 pandemic. This recommendation establishes common criteria and a common framework for possible measures for travellers.

The Council recommendation is not a legally binding instrument. The authorities of the member states remain responsible for implementing the content of the recommendation.

Nøkkelinformasjon

EU



eu-flagg
Kommisjonens framlegg
Dato
25.01.2021
EU-vedtak (CELEX-nr): viser også om rettsakten er i kraft
Rettsakt på EU-språk
Dato
01.02.2021
Anvendelsesdato i EU
03.02.2021
Annen informasjon

Norge



norge-flagg
Ansvarlig departement
Arbeids- og sosialdepartementet
Helse- og omsorgsdepartementet
Justis- og beredskapsdepartementet