Import av mat av animalsk opprinnelse fra Japan til EXPO 2015 i Milano
Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2015/448 av 17. mars 2015 om fastsettelse av særskilte dyrehelsebestemmelser for innførsel til Unionen av visse animalske produkter fra Japan bestemt til EXPO Milano 2015
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/448 of 17 March 2015 establishing specific animal health rules for the introduction into the Union of certain products of animal origin from Japan destined for EXPO Milano 2015
Norsk forskrift kunngjort 19.05.2015. EØS-notat offentliggjort 22.05.2015
Nærmere omtale
Red. anm.: Innlemmet i EØS-avtalen ved hasteprosedyre uten vedtak i EØS-komiteen.
BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 21.05.2015)
Sammendrag av innhold
I Milano, Italia, skal det i perioden 1. mai - 31. oktober 2015 holdes en internasjonal utstilling ved navn "EXPO Milano 2015". Det sentrale temaet i denne utstillingen skal være «Feeding the planet – Energy for life», og det forventes at rundt 150 land vil delta. På grunn av temaet vil tredjeland ha behov for å introdusere sine matvarer, deriblant animalske produkter, på utstillingen. Ikke alle tredjeland er autorisert for å kunne eksportere produkter av animalsk opprinnelse til Unionen. For at slik eksport til EXPO Milano 2015 allikevel skal kunne gjennomføres er det gitt en rekke unntak og dertil strenge kontrolltiltak i forordning (EU) 2015/329.
Japan er ikke listerørt i vedlegg II til forordning (EU) nr. 206/2010 som tredjeland hvorfra det tillates import av ferskt kjøtt fra domestiserte dyr. Japan er listeført i del 2 av vedlegg II til beslutning 2007/777/EF som tredjeland hvorfra det tillates import av kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer fra domestisert svin dersom disse produktene har gjennomgått behandling "B" (spesifisert i del 4 av vedlegget).
Rettsakten gir tillatelse til import av kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer fra domestisert svin fra Japan dersom de er behandlet etter metode "A" (spesifisert i del 4 av vedlegg II til forordning (EU) nr. 206/2010). Dette på bakgrunn av dyrehelsesituasjonen i Japan og de strenge kontrolltiltakene for produkter av animalsk opprinnelse til EXPO Milano 2015 gitt i forordning (EU) 2015/329.
Merknader
Rettslige konsekvenser
Rettsakten endrer ikke eksisterende norske forskrifter, men fastsettes som en egen tidsbegrenset forskrift.
Økonomiske og administrative konsekvenser
Produkter av animalsk opprinnelse som ankommer norske tollstasjoner ment for EXPO Milano 2015, skal behandles lik som andre importerte produkter. Rettsakten anses derfor å ikke få økonomiske eller administrative konsekvenser.
Sakkyndige instansers merknader
Rettsakter etter forenklet prosedyre behandles ikke særskilt av Spesialutvalget for matområdet (SUMO). SUMO mottar til orientering en liste over rettsakter som følger forenklet prosedyre.
Vurdering
Rettsakten vurderes som relevant og akseptabel.
Status
Rettsakten ble vedtatt i EU 17. februar 2015, publisert på OJ 18. mars 2015 og trer i kraft i EU 19. mars 2015.
BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 21.05.2015)
Sammendrag av innhold
I Milano, Italia, skal det i perioden 1. mai - 31. oktober 2015 holdes en internasjonal utstilling ved navn "EXPO Milano 2015". Det sentrale temaet i denne utstillingen skal være «Feeding the planet – Energy for life», og det forventes at rundt 150 land vil delta. På grunn av temaet vil tredjeland ha behov for å introdusere sine matvarer, deriblant animalske produkter, på utstillingen. Ikke alle tredjeland er autorisert for å kunne eksportere produkter av animalsk opprinnelse til Unionen. For at slik eksport til EXPO Milano 2015 allikevel skal kunne gjennomføres er det gitt en rekke unntak og dertil strenge kontrolltiltak i forordning (EU) 2015/329.
Japan er ikke listerørt i vedlegg II til forordning (EU) nr. 206/2010 som tredjeland hvorfra det tillates import av ferskt kjøtt fra domestiserte dyr. Japan er listeført i del 2 av vedlegg II til beslutning 2007/777/EF som tredjeland hvorfra det tillates import av kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer fra domestisert svin dersom disse produktene har gjennomgått behandling "B" (spesifisert i del 4 av vedlegget).
Rettsakten gir tillatelse til import av kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer fra domestisert svin fra Japan dersom de er behandlet etter metode "A" (spesifisert i del 4 av vedlegg II til forordning (EU) nr. 206/2010). Dette på bakgrunn av dyrehelsesituasjonen i Japan og de strenge kontrolltiltakene for produkter av animalsk opprinnelse til EXPO Milano 2015 gitt i forordning (EU) 2015/329.
Merknader
Rettslige konsekvenser
Rettsakten endrer ikke eksisterende norske forskrifter, men fastsettes som en egen tidsbegrenset forskrift.
Økonomiske og administrative konsekvenser
Produkter av animalsk opprinnelse som ankommer norske tollstasjoner ment for EXPO Milano 2015, skal behandles lik som andre importerte produkter. Rettsakten anses derfor å ikke få økonomiske eller administrative konsekvenser.
Sakkyndige instansers merknader
Rettsakter etter forenklet prosedyre behandles ikke særskilt av Spesialutvalget for matområdet (SUMO). SUMO mottar til orientering en liste over rettsakter som følger forenklet prosedyre.
Vurdering
Rettsakten vurderes som relevant og akseptabel.
Status
Rettsakten ble vedtatt i EU 17. februar 2015, publisert på OJ 18. mars 2015 og trer i kraft i EU 19. mars 2015.