Om beskyttelsestiltak overfor klassisk svinepest i Slovakia
Kommisjonsvedtak 2008/553/EF av 30. juni 2008 om oppheving av vedtak 2008/377/EF om beskyttelsestiltak overfor klassisk svinepest i Slovakia
Commission Decision 2008/553/EC of 30 June 2008 repealing Decision 2008/377/EC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Slovakia
Bakgrunn
Red. anm.: Innlemmet i EØs-avtalen ved hasteprosedyre (uten EØS-vedtak)
BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave)
(1) Der har været udbrud af klassisk svinepest i Slovakiet.
(2) Kommissionens beslutning 2008/377/EF af 8. maj 2008 om beskyttelsesforanstaltninger over for klassisk svinepest i Slovakiet blev vedtaget for at styrke de foranstaltninger, Slovakiet havde truffet i henhold til Rådets direktiv 2001/89/EF af 23. oktober 2001 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest.
(3) Det fremgår af oplysningerne fra Slovakiet, at udbruddene af klassisk svinepest i denne medlemsstat er udryddet, og resultaterne af de epidemiologiske undersøgelser viser, at der ikke er sket en yderligere spredning af klassisk svinepest.
(4) Beslutning 2008/377/EF bør derfor ophæves.
(5) Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed.
BAKGRUNN (fra kommisjonsvedtaket, dansk utgave)
(1) Der har været udbrud af klassisk svinepest i Slovakiet.
(2) Kommissionens beslutning 2008/377/EF af 8. maj 2008 om beskyttelsesforanstaltninger over for klassisk svinepest i Slovakiet blev vedtaget for at styrke de foranstaltninger, Slovakiet havde truffet i henhold til Rådets direktiv 2001/89/EF af 23. oktober 2001 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest.
(3) Det fremgår af oplysningerne fra Slovakiet, at udbruddene af klassisk svinepest i denne medlemsstat er udryddet, og resultaterne af de epidemiologiske undersøgelser viser, at der ikke er sket en yderligere spredning af klassisk svinepest.
(4) Beslutning 2008/377/EF bør derfor ophæves.
(5) Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed.