Omsetning av såkorn: endringsbestemmelser (1999b)
Kommisjonsdirektiv 1999/54/EF av 26. mai 1999 om endring av rådsdirektiv 66/402/EØF om markedsføring av såkorn
Commission Directive 1999/54/EC of 26 May 1999 amending Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed
EØS-komitebeslutning 25.6.2002 om innlemmelse i EØS-avtalen
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet, norsk utgave)
1) I ovennevnte direktiv er det fastsatt bestemmelser som tar høyde for at også hybrider av selvbestøvende rughvete kan bli omfattet av direktivets virkeområde og som bemyndiger Kommisjonen til å vedta de nødvendige endringer i definisjonene i direktivets artikkel 2 nr. 1. Ettersom hybrider av selvbestøvende rughvete har fått større betydning i Fellesskapet bør de omfattes av direktivets virkeområde, og det bør derfor gjøres endringer i definisjonene av «basiskorn» og «sertifisert såkorn».
2) I ovennevnte direktiv er det ikke fastsatt hvilke vilkår som avlingen og såkorn fra hybrider av Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta og selvbestøvende Triticosecale må oppfylle. Det bør fastsettes slike vilkår, og vedlegg I og II til direktiv 66/402/EØF bør endres i samsvar med dette. Fordi de nevnte hybrider har fått større betydning i Fellesskapet bør det fastsettes vilkår som avlingen og såkornet må oppfylle, særlig når såkorn produseres ved hjelp av en kjemisk agens for hybridisering.
3) Tiltakene fastsatt i dette direktiv er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for frø og formeringsmateriale innen jordbruk, hagebruk og skogbruk
1) I ovennevnte direktiv er det fastsatt bestemmelser som tar høyde for at også hybrider av selvbestøvende rughvete kan bli omfattet av direktivets virkeområde og som bemyndiger Kommisjonen til å vedta de nødvendige endringer i definisjonene i direktivets artikkel 2 nr. 1. Ettersom hybrider av selvbestøvende rughvete har fått større betydning i Fellesskapet bør de omfattes av direktivets virkeområde, og det bør derfor gjøres endringer i definisjonene av «basiskorn» og «sertifisert såkorn».
2) I ovennevnte direktiv er det ikke fastsatt hvilke vilkår som avlingen og såkorn fra hybrider av Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta og selvbestøvende Triticosecale må oppfylle. Det bør fastsettes slike vilkår, og vedlegg I og II til direktiv 66/402/EØF bør endres i samsvar med dette. Fordi de nevnte hybrider har fått større betydning i Fellesskapet bør det fastsettes vilkår som avlingen og såkornet må oppfylle, særlig når såkorn produseres ved hjelp av en kjemisk agens for hybridisering.
3) Tiltakene fastsatt i dette direktiv er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for frø og formeringsmateriale innen jordbruk, hagebruk og skogbruk