Statistikk om industriproduksjon
Rådsbeslutning (EØF) nr. 3924/91 av 19. desember 1991 om opprettelse av en fellesskapsundersøkelse om industriproduksjon
Council Regulation (EEC) No 3924/91 of 19 December 1991 on the establishment of a Community survey of industrial production
EØS-komitebeslutning 28.6.1994 om innlemmelse i EØS-avtalen
Bakgrunn
BAKGRUNN (fra rådsforordningen, dansk utgave)
For at Kommissionen kan udfoere sine opgaver i henhold til traktaterne, saerlig med henblik paa det indre marked, jf. artikel 8 A i EOEF-Traktaten, boer den raade over fuldstaendige, aktuelle og paalidelige oplysninger om industriproduktionen i Faellesskabet;
saadanne oplysninger er noedvendige for virksomhederne, for at de kan faa kendskab til deres markeder, og markedernes internationale karakter indebaerer, at produktionsdataene og udenrigshandelsdataene boer kunne sammenholdes;
en produktionsstatistik boer, for at den kan anvendes, og for at en saadan sammenholdelse kan gennemfoeres, have en detaljeringsgrad svarende til de foerste seks cifre i Den Kombinerede Nomenklatur, som i oevrigt svarer til koden i Det Harmoniserede System;
Den Kombinerede Nomenklatur er en varenomenklatur, der allerede kendes af virksomhederne, og det vil vaere i deres interesse, at der henvises til denne, i stedet for at der udarbejdes en nomenklatur, der saerlig vedroerer produktionen;
kun hvis medlemsstaterne anvender undersoegelsesnomenklaturer, der bygger paa samme vareliste, vil det vaere muligt at tilvejebringe integrerede oplysninger, som er tilstraekkeligt paalidelige, hurtigt tilgaengelige og fleksible, og som har den detaljeringsgrad, der kraeves til forvaltning af det indre marked;
medlemsstaterne kan for at opfylde berettigede nationale behov i deres nationale nomenklatur bevare eller indfoeje detaljer, der supplerer EF-varelisten -
For at Kommissionen kan udfoere sine opgaver i henhold til traktaterne, saerlig med henblik paa det indre marked, jf. artikel 8 A i EOEF-Traktaten, boer den raade over fuldstaendige, aktuelle og paalidelige oplysninger om industriproduktionen i Faellesskabet;
saadanne oplysninger er noedvendige for virksomhederne, for at de kan faa kendskab til deres markeder, og markedernes internationale karakter indebaerer, at produktionsdataene og udenrigshandelsdataene boer kunne sammenholdes;
en produktionsstatistik boer, for at den kan anvendes, og for at en saadan sammenholdelse kan gennemfoeres, have en detaljeringsgrad svarende til de foerste seks cifre i Den Kombinerede Nomenklatur, som i oevrigt svarer til koden i Det Harmoniserede System;
Den Kombinerede Nomenklatur er en varenomenklatur, der allerede kendes af virksomhederne, og det vil vaere i deres interesse, at der henvises til denne, i stedet for at der udarbejdes en nomenklatur, der saerlig vedroerer produktionen;
kun hvis medlemsstaterne anvender undersoegelsesnomenklaturer, der bygger paa samme vareliste, vil det vaere muligt at tilvejebringe integrerede oplysninger, som er tilstraekkeligt paalidelige, hurtigt tilgaengelige og fleksible, og som har den detaljeringsgrad, der kraeves til forvaltning af det indre marked;
medlemsstaterne kan for at opfylde berettigede nationale behov i deres nationale nomenklatur bevare eller indfoeje detaljer, der supplerer EF-varelisten -