(Utkast) Delegert kommisjonsforordning (EU) .../... av 8. oktober 2025 om retting av svensk språkversjon av delegert kommisjonsforordning (EU) 2022/1302 om utfylling av europaparlaments- og rådsdirektiv 2014/65/EU med hensyn til tekniske reguleringsstandarder for anvendelse av posisjonsgrenser på varederivater og framgangsmåter for å søke om unntak fra posisjonsgrenser
Verdipapirmarkedsdirektivet: rettelse av svensk versjon av utfyllende bestemmelser posisjonsgrenser på råvarederivater
(Draft) Commission Delegated Regulation (EU) .../... of 8 October 2025 correcting the Swedish language version of Delegated Regulation (EU) 2022/1302 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the application of position limits to commodity derivatives and procedures for applying for exemption from position limits
Utkast til delegert kommisjonsforordning sendt til Europaparlamentet og Rådet for klarering 8.10.2025
Bakgrunn
(fra kommisjonsforordningen)
(1) The Swedish language version of Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1302 contains an error in Article 9(1) that incorrectly refers to a derogation laid down in Article 57(1), second subparagraph, point (b), of Directive 2014/65/EU. The error affects the substance of the act.
(2) The Swedish language version of Delegated Regulation (EU) 2022/1302 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected,