Artikkel 12
Kvantitative eksportrestriksjoner og alle tiltak med tilsvarende virkning skal være forbudt mellom avtalepartene.
EØS-avtalen artikkel 12 (eksportrestriksjoner) - TEUV artikkel 35
Anmodning om fortolkning sendt til EU-domstolen 22.7.2025 og kunngjort i EU-tidende 27.10.2025
Article 12
Quantitative restrictions on exports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between the Contracting Parties.