Retningslinjer for videreutvikling av det transeuropeiske transportnettverket (2013): endringsbestemmelser om veiledende kart angående Ukraina
Delegert kommisjonsforordning (EU) 2023/1176 av 14. juli 2022 om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1315/2013 med hensyn til veiledende kart over det transeuropeiske transportnettverket
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1186 of 14 July 2022 amending Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the indicative maps of the trans-European transport network
Kommisjonsforordning publisert i EU-tidende 19.6.2023
Bakgrunn
BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, dansk utgave)
(1) Ifølge forordning (EU) nr. 1315/2013 er det muligt at tilpasse de vejledende kort over det transeuropæiske transportnet (TEN-T) i bestemte nabolande eller tilføje nye kort baseret på aftaler på højt plan om transportinfrastrukturerne mellem Unionen og de pågældende nabolande.
(2) Den 29. juni 2022 blev der undertegnet en aftale på højt plan, jf. forordning (EU) nr. 1315/2013, mellem Unionen og Ukraine. Aftalen om ændringerne af de vejledende kort over det transeuropæiske transportnet vedrører jernbanelinjer, veje og medtagelsen af indre vandveje. Ændringerne af de vejledende kort bør give Unionen mulighed for at samarbejde mere målrettet med Ukraine.
(3) Forordning (EU) nr. 1315/2013 bør derfor ændres —
(1) Ifølge forordning (EU) nr. 1315/2013 er det muligt at tilpasse de vejledende kort over det transeuropæiske transportnet (TEN-T) i bestemte nabolande eller tilføje nye kort baseret på aftaler på højt plan om transportinfrastrukturerne mellem Unionen og de pågældende nabolande.
(2) Den 29. juni 2022 blev der undertegnet en aftale på højt plan, jf. forordning (EU) nr. 1315/2013, mellem Unionen og Ukraine. Aftalen om ændringerne af de vejledende kort over det transeuropæiske transportnet vedrører jernbanelinjer, veje og medtagelsen af indre vandveje. Ændringerne af de vejledende kort bør give Unionen mulighed for at samarbejde mere målrettet med Ukraine.
(3) Forordning (EU) nr. 1315/2013 bør derfor ændres —