Tredjelandslisten for innførsel av dyr, avlsmateriale og animalske produkter: endring for Kina
Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2023/1153 av 12. juni 2023 om endring av vedlegg IV til gjennomføringsforordning (EU) 2021/404 med hensyn til oppføring av Kina i listen over tredjeland, territorier eller soner derav som er tillatt for innførsel til unionen av forsendelser av visse dyr av hestefamilien
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1153 of 12 June 2023 amending Annex IV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entry for China in the list of third countries, territories or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of certain equine animals
EØS-notat offentliggjort 18.7.2023
Nærmere omtale
Red. anm.: Anvendes i EØS-avtalen ved forenklet prosedyre uten vedtak i EØS-komiteen.
BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 16.7.2023)
Sammendrag av innhold
Dyrehelseforordningen (EU) 2016/429 gir blant annet bestemmelser om dyrehelsekrav ved import av dyr, avlsmateriale og animalske produkter (forsendelser) fra tredjeland til EØS. Utfyllende bestemmelser om dyrehelsekrav ved import av slike forsendelser er gitt i forordning (EU) 2020/692. Ett av kravene er at forsendelsen må komme fra et listeført tredjeland, gitt i forordning (EU) 2021/404.
Forordningen endrer oppføringen av Kina i vedlegg IV som tillater import av hestedyr fra landet til EØS. Endringen gjøres i forbindelse med at Kina skal være vertskap for hestesportsgrenene i de 19. asiatiske leker til høsten. Det er opprettet en sykdomsfri sone for hestesykdommer ved Tonglu Equestrian Center i byen Yaolin, nordvest i fylket Tonglu, i Fuyang distriktet, i Hangzhou fylke, i Zhejiang provinsen av Kina. Sonen er forbundet med Hangzhou Xiaoshan internasjonale flyplass.
Det er en rekke hester fra EØS-området som kommer til å delta på lekene. For at disse hestene skal kunne returnere til hjemlandet, anerkjennes den sykdomsfrie sonen opprettet av Kina. Det etableres derfor en midlertidig sone for perioden 15. september til 15. november 2023 bestående av det beskrevne område hvorfra det tillates å importere hester til EØS.
Kina har forelagt Kommisjonen helsegarantier og dokumentasjon som er evaluert og funnet tilfredsstillende. Hester fra EØS som deltar på lekene vil holdes separert fra øvrige deltagende hester. Kina har også notifisert en egenerklæring til WOAH om den midlertidige sykdomsfrie sonen for hestesykdommer.
På bakgrunn av dette endres vedlegg IV slik at en ny oppføring for den midlertidige sonen legges til.
Merknader
Rettslige konsekvenser
Rettsakten vil gjennomføres i dyreimportforskriften og krever en endring av denne.
Økonomiske og administrative konsekvenser
Mattilsynet vurderer at endringene ikke vil ha økonomiske eller administrative konsekvenser av betydning.
Sakkyndige instansers merknader
Rettsakten skal innlemmes i EØS-avtalen etter forenklet prosedyre. Den tas opp til orientering i Spesialutvalget for matområdet der berørte departementer og Mattilsynet er representert.
Vurdering
Rettsakten vurders som EØS-relevant og akseptabel.
Status
Rettsakten er vedtatt i EU.
Rettsakten skal gjennomføres i EFTA-landene samtidig med at den trer i kraft i EU.
BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 16.7.2023)
Sammendrag av innhold
Dyrehelseforordningen (EU) 2016/429 gir blant annet bestemmelser om dyrehelsekrav ved import av dyr, avlsmateriale og animalske produkter (forsendelser) fra tredjeland til EØS. Utfyllende bestemmelser om dyrehelsekrav ved import av slike forsendelser er gitt i forordning (EU) 2020/692. Ett av kravene er at forsendelsen må komme fra et listeført tredjeland, gitt i forordning (EU) 2021/404.
Forordningen endrer oppføringen av Kina i vedlegg IV som tillater import av hestedyr fra landet til EØS. Endringen gjøres i forbindelse med at Kina skal være vertskap for hestesportsgrenene i de 19. asiatiske leker til høsten. Det er opprettet en sykdomsfri sone for hestesykdommer ved Tonglu Equestrian Center i byen Yaolin, nordvest i fylket Tonglu, i Fuyang distriktet, i Hangzhou fylke, i Zhejiang provinsen av Kina. Sonen er forbundet med Hangzhou Xiaoshan internasjonale flyplass.
Det er en rekke hester fra EØS-området som kommer til å delta på lekene. For at disse hestene skal kunne returnere til hjemlandet, anerkjennes den sykdomsfrie sonen opprettet av Kina. Det etableres derfor en midlertidig sone for perioden 15. september til 15. november 2023 bestående av det beskrevne område hvorfra det tillates å importere hester til EØS.
Kina har forelagt Kommisjonen helsegarantier og dokumentasjon som er evaluert og funnet tilfredsstillende. Hester fra EØS som deltar på lekene vil holdes separert fra øvrige deltagende hester. Kina har også notifisert en egenerklæring til WOAH om den midlertidige sykdomsfrie sonen for hestesykdommer.
På bakgrunn av dette endres vedlegg IV slik at en ny oppføring for den midlertidige sonen legges til.
Merknader
Rettslige konsekvenser
Rettsakten vil gjennomføres i dyreimportforskriften og krever en endring av denne.
Økonomiske og administrative konsekvenser
Mattilsynet vurderer at endringene ikke vil ha økonomiske eller administrative konsekvenser av betydning.
Sakkyndige instansers merknader
Rettsakten skal innlemmes i EØS-avtalen etter forenklet prosedyre. Den tas opp til orientering i Spesialutvalget for matområdet der berørte departementer og Mattilsynet er representert.
Vurdering
Rettsakten vurders som EØS-relevant og akseptabel.
Status
Rettsakten er vedtatt i EU.
Rettsakten skal gjennomføres i EFTA-landene samtidig med at den trer i kraft i EU.