Bekjempelse av prionsykdommer (TSE): endringsbestemmelser om epidemiologisk overvåking av geiter (2005)
Kommisjonsforordning (EF) nr. 214/2005 av 9. februar 2005 om endring av vedlegg III til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 med hensyn til overvåking av spongiform encefalopati hos geiter
Commission Regulation (EC) No 214/2005 of 9 February 2005 amending Annex III to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards monitoring of transmissible spongiform encephalopathies in caprine animals
EØS-komitebeslutning 22.9.2006 om innlemmelse i EØS-avtalen
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, norsk utgave)
1) I forordning (EF) nr. 999/2001 er det fastsatt regler for overvåking av overførbar spongiform encefalopati (TSE) hos geiter.
2) 28. januar 2005 bekreftet en gruppe eksperter på TSE hos småfe, ledet av Fellesskapets referanselaboratorium for TSE, at det var påvist bovin spongiform encefalopati (BSE) i en geit slaktet i Frankrike. Dette var det første tilfellet av BSE hos småfe under naturlige forhold.
3) Den tidligere Styringskomiteen for vitenskapelige spørsmål vedtok på sitt møte 4.-5. april 2002 en uttalelse om sikker forsyningskilde for materiale fra småfe dersom BSE ikke kunne utelukkes hos småfe. I uttalelsen som den vedtok på sitt møte 26. november 2003, støtter vitenskapsgruppen for biologiske farer i Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet (EFSA) styringskomiteens uttalelse om sikkerhet knyttet til overførbar spongiform encefalopati i visse produkter av småfe. I sin erklæring av 28. januar 2005 understreket nevnte vitenskapsgruppe i EFSA også at betydningen av dette enkelttilfellet av BSE-infeksjon hos en geit i Frankrike skal vurderes. Med henblikk på dette vil resultatene av en økt overvåking av overførbar spongiform encefalopati hos geiter være svært viktige.
4) I samsvar med de nevnte uttalelsene og erklæringene fra SSC og EFSA bør overvåkingen av geiter utvides for å forbedre Fellesskapets utryddelsesprogrammer. Disse programmene gir også bedre forbrukervern, selv om sikker forsyningskilde for geiteprodukter er sikret gjennom de tiltak som allerede er truffet, særlig bestemmelsene om fjerning av spesifisert risikomateriale i forordning (EF) nr. 999/2001.
5) Den utvidede overvåkingen bør bygge på en anbefaling om en statistisk gyldig undersøkelse utført av Fellesskapets referanselaboratorium for å fastslå prevalensen av BSE hos geiter snarest mulig, og for å øke kunnskapen om den geografiske spredningen og spredningen innenfor besetningen. Den bør derfor omfatte alle medlemsstater, og særlig medlemsstater som er berørt av BSE.
6) Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor endres.
7) Ettersom det er viktig å sikre et så høyt nivå for forbrukervern som mulig og vurdere prevalensen av BSE hos geiter, bør endringene i henhold til denne forordning tre i kraft umiddelbart.
8) Programmet for overvåking av geiter bør vurderes på nytt etter minst seks måneder med effektiv overvåking og når EFSA har framlagt sin uttalelse om en kvantitativ vurdering av den gjenværende faren knyttet til geitekjøtt og produkter framstilt av geitekjøtt.
9) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen
1) I forordning (EF) nr. 999/2001 er det fastsatt regler for overvåking av overførbar spongiform encefalopati (TSE) hos geiter.
2) 28. januar 2005 bekreftet en gruppe eksperter på TSE hos småfe, ledet av Fellesskapets referanselaboratorium for TSE, at det var påvist bovin spongiform encefalopati (BSE) i en geit slaktet i Frankrike. Dette var det første tilfellet av BSE hos småfe under naturlige forhold.
3) Den tidligere Styringskomiteen for vitenskapelige spørsmål vedtok på sitt møte 4.-5. april 2002 en uttalelse om sikker forsyningskilde for materiale fra småfe dersom BSE ikke kunne utelukkes hos småfe. I uttalelsen som den vedtok på sitt møte 26. november 2003, støtter vitenskapsgruppen for biologiske farer i Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet (EFSA) styringskomiteens uttalelse om sikkerhet knyttet til overførbar spongiform encefalopati i visse produkter av småfe. I sin erklæring av 28. januar 2005 understreket nevnte vitenskapsgruppe i EFSA også at betydningen av dette enkelttilfellet av BSE-infeksjon hos en geit i Frankrike skal vurderes. Med henblikk på dette vil resultatene av en økt overvåking av overførbar spongiform encefalopati hos geiter være svært viktige.
4) I samsvar med de nevnte uttalelsene og erklæringene fra SSC og EFSA bør overvåkingen av geiter utvides for å forbedre Fellesskapets utryddelsesprogrammer. Disse programmene gir også bedre forbrukervern, selv om sikker forsyningskilde for geiteprodukter er sikret gjennom de tiltak som allerede er truffet, særlig bestemmelsene om fjerning av spesifisert risikomateriale i forordning (EF) nr. 999/2001.
5) Den utvidede overvåkingen bør bygge på en anbefaling om en statistisk gyldig undersøkelse utført av Fellesskapets referanselaboratorium for å fastslå prevalensen av BSE hos geiter snarest mulig, og for å øke kunnskapen om den geografiske spredningen og spredningen innenfor besetningen. Den bør derfor omfatte alle medlemsstater, og særlig medlemsstater som er berørt av BSE.
6) Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor endres.
7) Ettersom det er viktig å sikre et så høyt nivå for forbrukervern som mulig og vurdere prevalensen av BSE hos geiter, bør endringene i henhold til denne forordning tre i kraft umiddelbart.
8) Programmet for overvåking av geiter bør vurderes på nytt etter minst seks måneder med effektiv overvåking og når EFSA har framlagt sin uttalelse om en kvantitativ vurdering av den gjenværende faren knyttet til geitekjøtt og produkter framstilt av geitekjøtt.
9) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen