Bekjempelse av prionsykdommer (TSE): endringsbestemmelser om sauer, geiter og storfeembryoer
Kommisjonsforordning (EF) nr. 260/2003 av 12. februar 2003 om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001 om utryddelse av visse typer overførbar spongiform encefalopati hos sau og geit samt regler for handel med levende sauer og geiter og storfeembryoer
Commission Regulation (EC) No 260/2003 of 12 February 2003 amending Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the eradication of transmissible spongiform encephalopathies in ovine and caprine animals and rules for the trade in live ovine and caprine animals and bovine embryos
EØS-komitebeslutning 20.6.2003 om innlemmelse i EØS-avtalen
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, norsk utgave)
1) I sin uttalelse av 4.-5. april 2002 om sikker forsyningskilde for materiale fra småfe anbefalte Styringskomiteen for vitenskapelige spørsmål at hele besetningen bør nedslaktes dersom et tilfelle av skrapesyke blir påvist i en driftsenhet med småfe. Styringskomiteen påpekte imidlertid at nedslakting av sau med prionproteingenotypen ARR/ARR vil ha liten risikoreduserende virkning. For å oppmuntre oppdrettere til å melde fra om sykdomstilfeller og for å verne raser som kan ha liten motstandskraft, bør nedslaktingen gjennomføres gradvis.
2) Av hensyn til samsvar med reglene for nedslakting av sau bør bestemmelsene om handel med avlsdyr av sau innenfor Fellesskapet endres slik at begrensninger knyttet til skrapesyke ikke omfatter handel med sau med genotypen ARR/ARR.
3) I sin uttalelse av 16. mai 2002 om sikkerheten ved storfeembryoer konkluderte Styringskomiteen for vitenskapelige spørsmål med at det ikke er behov for andre tiltak enn dem som er foreskrevet i protokollene til Den internasjonale organisasjon for embryooverføring. På det ordinære møtet til Verdens dyrehelseorganisasjon (Det internasjonale kontor for epizootier (OIE)) i mai 2002 ble det av lignende vitenskapelige grunner besluttet å oppheve alle vilkår for handel med embryoer og egg fra storfe. De BSE-tilknyttede vilkårene i forordning (EF) nr. 999/2001 for handel med embryoer og egg fra storfe bør derfor oppheves, og kommisjonsvedtak 92/290/EØF av 14. mai 1992 om visse vernetiltak mot bovin spongiform encefalopati (BSE) i Det forente kongerike i forbindelse med storfeembryoer, sist endret ved tiltredelsesakten for Østerrike, Finland og Sverige, bør oppheves.
4) Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor endres.
5) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen
1) I sin uttalelse av 4.-5. april 2002 om sikker forsyningskilde for materiale fra småfe anbefalte Styringskomiteen for vitenskapelige spørsmål at hele besetningen bør nedslaktes dersom et tilfelle av skrapesyke blir påvist i en driftsenhet med småfe. Styringskomiteen påpekte imidlertid at nedslakting av sau med prionproteingenotypen ARR/ARR vil ha liten risikoreduserende virkning. For å oppmuntre oppdrettere til å melde fra om sykdomstilfeller og for å verne raser som kan ha liten motstandskraft, bør nedslaktingen gjennomføres gradvis.
2) Av hensyn til samsvar med reglene for nedslakting av sau bør bestemmelsene om handel med avlsdyr av sau innenfor Fellesskapet endres slik at begrensninger knyttet til skrapesyke ikke omfatter handel med sau med genotypen ARR/ARR.
3) I sin uttalelse av 16. mai 2002 om sikkerheten ved storfeembryoer konkluderte Styringskomiteen for vitenskapelige spørsmål med at det ikke er behov for andre tiltak enn dem som er foreskrevet i protokollene til Den internasjonale organisasjon for embryooverføring. På det ordinære møtet til Verdens dyrehelseorganisasjon (Det internasjonale kontor for epizootier (OIE)) i mai 2002 ble det av lignende vitenskapelige grunner besluttet å oppheve alle vilkår for handel med embryoer og egg fra storfe. De BSE-tilknyttede vilkårene i forordning (EF) nr. 999/2001 for handel med embryoer og egg fra storfe bør derfor oppheves, og kommisjonsvedtak 92/290/EØF av 14. mai 1992 om visse vernetiltak mot bovin spongiform encefalopati (BSE) i Det forente kongerike i forbindelse med storfeembryoer, sist endret ved tiltredelsesakten for Østerrike, Finland og Sverige, bør oppheves.
4) Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor endres.
5) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for næringsmiddelkjeden og dyrehelsen