Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2024/889 av 15. mars 2024 om retting av den nederlandske språkversjonen av gjennomføringsforordning (EU) 2023/2866 om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2019/631 for fastsettelse av prosedyrer for utføring av verifiseringen av CO2-utslippet og drivstoffbruksverdier for personbiler og lette nyttekjøretøy i bruk (verifisering i bruk)
CO2-utslippskrav til person- og varebiler: detaljerte prosedyrer for verifisering i bruk: retting av nederlandsk språkversjon
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/889 of 15 March 2024 correcting the Dutch language version of Implementing Regulation (EU) 2023/2866 implementing Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council by determining the procedures for performing the verification of the CO2 emission and fuel consumption values of passenger cars and light commercial vehicles in-service (in-service verification)
EØS/EFTA-landenes utkast til EØS-komitebeslutning oversendt til Kommisjonen 21.8.2024
Tidligere
- Kommisjonsforordning publisert i EU-tidende 18.3.2024
- EØS-notat offentliggjort 6.5.2024
Bakgrunn
BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 6.5.2024)
Sammendrag av innhold
I den nederlandske utgave av Kommisjonsforordning (EU) 2023/2866 har det i enkelte bestemmelser blitt oppdaget språklige oversettelsesfeil.
Forordning (EU) 2024/889 korrigerer de nevnte feil i den tyske språkversjonen av forordning (EU) 2023/2866.
Merknader
Det har vært avklaringer mellom Samferdselsdepartementet og Utenriksdepartementet i liknende saker tidligere, og avtalt følgende:
Det skrives EØS-notat.
Forordningen vurderes relevant og akseptabel.
Forordningen vil bli innlemmet i EØS-avtalen, men trenger ikke å gjennomføres i norsk rett (altså ikke nasjonal høring, og ikke bekreftelse til ESA v/Form 1).
Status
Vår 2024: EØS-komitebeslutning avventes.