BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, norsk utgave)

1) I medhald av artikkel 104 nr. 2 i traktaten skal Kommisjonen overvake utviklinga av budsjettsituasjonen.

2) Innhaldet i og forma til stabilitets- og tilnærmingsprogramma skal fremje ei betre forståing av framgangsmåten for fastsetjing av saldoen i offentleg forvalting og av budsjettstrategien generelt, og det bør skaffast tilleggsopplysningar om høvetala med omsyn til utgifter og inntekter.

3) Nasjonalrekneskapsreglane, og særleg omgrepa i ENS 95, vert rekna som verktøy for å sikre at dataa til medlemsstatane kan jamførast og er oversiktlege.

4) I vedlegg A «Det europeiske nasjonalregnskapssystem ENS 95» til «ENS 95»-forordninga vert ikkje utgifter og inntekter i offentleg forvalting nemnde, men vedlegget utgjer ramma for korleis dei kan spesifiserast ved at det vert vist til ei liste over ENS 95-kategoriar.

5) Innføringa av aggregat med omsyn til utgifter og inntekter i offentleg forvalting gjer at planen for innsending av nasjonalrekneskapsdata må endrast tilsvarande.

6) Ei tilleggsframlegging i mars kvart år av hovudstorleikane for offentleg forvalting (årlege data) vil gje nyttige opplysningar om utviklinga med omsyn til det offentlege underskotet.