(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 10.6.2025)

Sammendrag av innhold

Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2025/458 av 10. mars 2025 om retting av visse språkversjoner av gjennomføringsforordning (EU) 2019/773 om den tekniske spesifikasjonen for samtrafikkevne med hensyn til delsystemet «Drift og trafikkstyring» i Den europeiske unions jernbanesystem (forordningen) medfører visse endringer i den angitte tekniske spesifikasjonen for samtrafikkevne (TSI) i enkelte språkversjoner. Dette omhandler enkelte bestemmelser i de kroatiske, nederlandske, franske, tyske, litauiske, maltesiske, portugisiske, rumenske og svenske språkversjonene. Øvrige språkversjoner er ikke berørt av forordningen. 

Merknader
Rettslige konsekvenser

Forordningen behøver ikke gjennomføres i norsk lovgivning, og får dermed ikke internrettslige konsekvenser i Norge.  

Økonomiske og administrative konsekvenser

Forordningen medfører ingen økonomiske eller administrative konsekvenser. 

Sakkyndige instansers merknader

Forordningen har ikke vært forelagt noen sakkyndige instanser. 

Vurdering

Forordningen er EØS-relevant og akseptabel for Norge. 

Status

Forordningen har vært gjennom hurtigprosedyre på EFTA-siden, og forventes tatt inn i EØS-avtalen i et av de nærmeste møtene i EØS-komiteen.