Såfremt parameterværdierne ikke overholdes, påser de pågældende medlemsstater, at der hurtigst muligt træffes de fornødne udbedrende foranstaltninger til genoprettelse af drikkevandets kvalitet.

Uanset om parameterværdierne er overholdt, sørger medlemsstaterne for, at enhver drikkevandsforsyning, der indebærer en potentiel fare for sundheden, forbydes, eller at brugen af vandet begrænses, eller at der træffes sådanne andre foranstaltninger, som er nødvendige af hensyn til sundhedsbeskyttelsen. Forbrugerne underrettes om sådanne foranstaltninger.

Direktivet giver medlemsstaterne mulighed for at dispensere fra parameterværdierne inden for en maksimal værdi, forudsat at:

• dispensationen ikke indebærer nogen fare for sundheden,
• drikkevandsforsyningen i det pågældende område ikke kan opretholdes på nogen anden rimelig måde,
• dispensationens varighed endvidere begrænses så meget som muligt og ikke overskrider tre år (der er dog mulighed for at forlænge dispensationen i to yderligere perioder på hver tre år).

Meddelelsen af dispensationen skal ledsages af en detaljeret begrundelse, medmindre den pågældende medlemsstat finder, at overskridelsen af grænseværdien er ubetydelig og hurtigt kan udbedres. Der kan ikke gives dispensation for drikkevand, der udbydes til salg i flasker eller anden emballage.

En medlemsstat, der giver dispensation, skal underrette:

• den berørte befolkningsgruppe,
• Kommissionen, inden for en frist på to måneder, såfremt dispensationen vedrører en vandforsyning på mere end 1 000 m3 pr. dag i gennemsnit eller en befolkning på mere end 5 000 personer.

De materialer, der anvendes i de nye anlæg ved fremstilling eller distribution af drikkevand, må ikke være til stede i drikkevandet i større koncentrationer end strengt nødvendigt.

Mindst hvert femte år tager Kommissionen de parametre, der er fastlagt i direktivet, op til fornyet behandling på baggrund af den tekniske og videnskabelige udvikling. Den bistås ved dette arbejde af et udvalg, der består af repræsentanter for medlemsstaterne.

Medlemsstaterne offentliggør hvert tredje år en rapport om drikkevandets kvalitet med henblik på at informere forbrugerne. På grundlag af disse rapporter udarbejder Kommissionen hvert tredje år en sammenfattende rapport om kvaliteten af drikkevandet i Fællesskabet.

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at kvaliteten af drikkevand bringes i overensstemmelse med dette direktiv senest fem år efter dets ikrafttræden. Denne frist kan dog i ekstraordinære tilfælde forlænges for en periode på højst tre år.

Direktiv 80/778/EØF ophæves og erstattes med direktiv 98/83/EF med virkning fra den 25. december 2003.