Felles regler for sivil luftfart: retting av svensk språkversjon av gjennomføringsbestemmelser for kommersielle operasjoner
Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2021/1062 av 28. juni 2021 om retting av den svensk språkversjonen av forordning (EU) nr. 965/2012 om fastsettelse av tekniske krav og administrative framgangsmåter for luftfartsoperasjoner i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 216/2008
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1062 of 28 June 2021 correcting the Swedish language version of Regulation (EU) No 965/2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council
EØS-komitebeslutning 4.2.2022 om innlemmelse i EØS-avtalen
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 7.2.2022)
Sammendrag av innhold
Forordning (EU) 2021/1062 retter opp oversettelsesfeil i svensk språkutgave av forordnig (EU) 965/2012.
Merknader
Rettslige konsekvenser
Forordning (EU) 2021/1062 må inkorporeres i EØS avtalen. Forordninger behøver imidlertid ikke gjennomføres i EØS-landenens rett.
Forordnigen vil ikke bli gjennomført i Norge og får derfor ingen rettslige konsekvenser for Norge.
Økonomiske og administrative konsekvenser
Forordningen får ingen økonomiske eller administrative konsekvenser for norske myndgheter og private aktører.
Sakkyndige instansers merknader
Luftfartstilsynet finner at forordningen er EØS-relevant og akseptabel.
Vurdering
Norske myndigheter har ikke innvendinger til at forordning (EU) 2021/1062 inkoropreres i EØS-avtalen.
Luftfartstilsynet finner forordningen EØS-relevant og akseptabel.
Status
Forordning (EU) 2021/1062 er utarbeidet av Kommisjonen. I juni 2021 ble utkastet til forordning behandlet og vedtatt i EASA Komiteen i henhold til skriftlig prosedyre. Saken er nå til behandling hos EFTA for inkorporering av forordningen i EØS-avtalen.
Sammendrag av innhold
Forordning (EU) 2021/1062 retter opp oversettelsesfeil i svensk språkutgave av forordnig (EU) 965/2012.
Merknader
Rettslige konsekvenser
Forordning (EU) 2021/1062 må inkorporeres i EØS avtalen. Forordninger behøver imidlertid ikke gjennomføres i EØS-landenens rett.
Forordnigen vil ikke bli gjennomført i Norge og får derfor ingen rettslige konsekvenser for Norge.
Økonomiske og administrative konsekvenser
Forordningen får ingen økonomiske eller administrative konsekvenser for norske myndgheter og private aktører.
Sakkyndige instansers merknader
Luftfartstilsynet finner at forordningen er EØS-relevant og akseptabel.
Vurdering
Norske myndigheter har ikke innvendinger til at forordning (EU) 2021/1062 inkoropreres i EØS-avtalen.
Luftfartstilsynet finner forordningen EØS-relevant og akseptabel.
Status
Forordning (EU) 2021/1062 er utarbeidet av Kommisjonen. I juni 2021 ble utkastet til forordning behandlet og vedtatt i EASA Komiteen i henhold til skriftlig prosedyre. Saken er nå til behandling hos EFTA for inkorporering av forordningen i EØS-avtalen.