Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2023/2163 av 17. oktober 2023 om retting av visse språkversjoner av forordning (EU) 2015/340 om fastsettelse av tekniske krav og administrative framgangsmåter for sertifikater og attester for flygeledere i henhold til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 216/2008
Flygelederforordningen 2015: retting av visse språkversjoner
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2163 of 17 October 2023 correcting certain language versions of Regulation (EU) 2015/340 laying down technical requirements and administrative procedures relating to air traffic controllers’ licences and certificates pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council
EØS-komitebeslutning 15.3.2024 om innlemmelse i EØS-avtalen
Tidligere
- Kommisjonsforordning publisert i EU-tidende 18.10.2023
- EØS/EFTA-landenes utkast til EØS-komitebeslutning oversendt til Kommisjonen 7.2.2024
Bakgrunn
BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 27.11.2023)
Sammendrag av innhold
Forordning (EU) 2023/2163 retter opp oversettelsesfeil i flere ulike språkversjoner av forordning (EU) 2015/340.
Merknader
Rettslige konsekvenser
Forordning (EU) 2023/2163 må inkorporeres i EØS avtalen. Forordningen behøver imidlertid ikke gjennomføres i EØS-landenens rett.
Forordningen vil ikke bli gjennomført i Norge og får derfor ingen rettslige konsekvenser for Norge.
Økonomiske og administrative konsekvenser
Forordning (EU) 2023/2163 får ingen økonomiske eller administrative konsekvenser i Norge.
Luftfartstilsynet finner at forordningen er EØS-relevant og akseptabel.
Status
Forordning (EU) 2023/2163 er vedtatt og trådt i kraft i EU. Saken er nå til behandling hos EFTA for inkorporering av forordningen i EØS-avtalen.
Vurdering
Norske myndigheter har ikke innvendinger til at forordning (EU) 2023/2163 inkoropreres i EØS-avtalen.
Luftfartstilsynet finner forordningen EØS-relevant og akseptabel.