- alle forsendelser skal følges av en erklæring (vedlegg I til forordningen) som stadfester hvor forsendelsen kommer fra et av de berørte områdene for radioaktivitet eller ikke

- der forsendelsene har sin opprinnelse i et av de berørte områdene skal forsendelsene også følges av en analyserapport som bekrefter fraværet av radioaktivitet (I-131, Cs-134 og Cs-137)

- at det skal gjennomføres dokument- og identitetskontroll på alle forsendelser

- at det skal gjennomføres fysisk kontroll av produkter som kommer fra de berørte områdene med kontrollfrekvens på 10 %

- at det skal gjennomføres fysisk kontroll av produkter som kommer utenfor de berørte områdene med kontrollfrekvens på 20 %

- alle forsendelser skal holdes igjen på importstedet frem til resultatene på prøvene foreligger, maks fem døgn

- Mattilsynet skal sende rapport via RASFF og ECURIE på alle resultater på prøver som blir tatt.

Differansen i kontrollfrekvensen er begrunnet i at japanske myndigheter allerede tar prøver av produkter som kommer fra de berørte områdene som gjør det mindre nødvendig med en kontroll av disse produktene når de ankommer EU-området.

Listen med berørte områder i Japan i forhold til forordning (EU) nr. 961/2011 artikkel 2 (3) vil fortsatt bli seende slik ut: Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa og Shizuoka.

Importstedene for de omfattede produktene vil også være de samme. Animalske produkter følger reglene om importsted i direktiv 97/78/EF, mens ikke-animalske produkter skal importeres via et av de følgende steder: Oslo lufthavn Gardermoen, Oslo havn og Borg havn.

Også grenseverdiene for tillatt radioaktivitet i produktene er de samme som gjaldt for forordning (EU) nr. 297/2011. En uoffisiell oversettelse av grenseverdiene er lagt som vedlegg til dette notatet.

Forordning (EU) nr. 961/2011 har en gyldighet frem til 31. desember 2011, og forlenger gyldighetsperioden til nevnte kontrollordning. Situasjonen i Japan vil fortsatt være under fortløpende vurdering av kommisjonen og virketiden på forordningen vil kunne forlenges ved behov.

Merknader
Rettsakten krever gjennomføring i norsk forskrift.

Økonomiske og administrative konsekvenser
Opphevelsen av forordning (EU) nr. 297/2011 og fastsettelsen av forordning (EU) nr. 961/2011 vil ikke medføre noen nye kostnader eller administrative byrder for næringen eller Mattilsynet ettersom den nye rettsakten medfører en videreføring av dagens regler, men i en ny utforming.

Vurdering
Mattilsynet anser rettsakten EØS-relevant og akseptabel.

Andre opplysninger
Rettsakten hører også til under vedlegg I, kapittel I og II i EØS-avtalen.

Status
Rettsakten ble vedtatt av Europakommisjonen 27. september 2011, med ikrafttredelse 1. oktober 2011.

Rettsakten følger EØS-avtalens forenklede prosedyre og er gjennomført som en endring til forskrift 30. mars 2011 nr. 338 om særlige importbetingelser for fôrvarer og næringsmidler med opprinnelse i eller eksportert fra Japan.