Kommisjonsforordning (EU) 2024/2929 av 27. november 2024 om retting av den franske språkversjonen av vedlegg XVII til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1907/2006 med hensyn til konsentrasjonsnivåer av enkelte stoffer
Kjemikalieforordningen REACH: retting av fransk språkversjon
Commission Regulation (EU) 2024/2929 of 27 November 2024 correcting the French language version of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council as regards the concentration levels of some substances
EØS-notat offentliggjort 17.1.2025
Tidligere
- Kommisjonsforordning publisert i EU-tidende 28.11.2024
Bakgrunn
(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 16.1.2025)
Sammendrag av innhold
Den franske språkversjonen av forordning (EF) nr. 1907/2006 inneholder feil angående konsentrasjonsnivåene av enkelte stoffer i tabellen i vedlegg XVII. Feilene finnes i oppføring 68, andre kolonne, punkt (2), andre ledd, punkt (10), første og andre setning, og punkt (11), første setning, samt i oppføring 73, andre kolonne, punktene (1) og (4). Disse feilene påvirker innholdet i disse bestemmelsene.
Den franske språkversjonen av vedlegg XVII til forordning (EF) nr. 1907/2006 bør derfor korrigeres tilsvarende.
Merknader
Rettslige konsekvenser
Det er avklart i EFTAs underkomite I-IV at alle rettsakter som bare korrigerer en eller flere språkversjoner anses EØS-relevante og skal innlemmes i EØS-avtalen. Det er også avklart at EFTAs overvåkingsorgan (ESA) ikke forventer at slike rettsakter gjennomføres nasjonalt og at det ikke er behov for innsending av Form-1.
Økonomiske og administrative konsekvenser
Sakkyndige instansers merknader
Vurdering
Rettsakten er vurdert å være EØS-relevant og akseptabel.
Status
Forordningen ble vedtatt i EU den 27. november 2024 og begynte å gjelde den 18. desember 2024.