BAKGRUNN (fra kommisjonsforslaget, dansk utgave)

Forordning (EU) nr. 691/2011 om europæiske miljøøkonomiske regnskaber blev vedtaget den 6. juli 2011. Den omfatter tre moduler: luftemissionsregnskab, miljørelaterede skatter og materialestrømsregnskab.

Forordningens artikel 10 indeholder en liste over mulige nye moduler, der indføres efter forslag fra Kommissionen. De første tre af de nye moduler nævnt i artikel 10 er omfattet af dette udkast til ændring af forordningen: miljøbeskyttelsesudgifter, sektoren for miljøvenlige varer og tjenesteydelser og energiregnskaber.

Brugerne lægger stor vægt på analyse og anvendelse af miljøregnskaber ved udarbejdelsen af modeller og prognoser både i forbindelse med udarbejdelse af politikforslag og rapportering om gennemførelse af politikker og virkningerne heraf. Ved hjælp af de nye moduler kan de integrerede datasæt udvides til sådanne formål og analyser.

Forordningens artikel 4 omhandler pilotundersøgelser, som medlemsstaterne gennemfører på frivillig basis for at teste muligheden for at indføre nye moduler. Gennem adskillige sådanne gennemførte pilotundersøgelser er det blevet dokumenteret, at de tre nye moduler er mulige at indføre.

Miljøregnskaber bruger eksisterende data til at udarbejde regnskaberne. Det er ikke nødvendigt at indsamle nye data for at gennemføre de nye moduler. Oplysningerne i de eksisterende dataindsamlingsinstrumenter vil blive brugt bedre.