Kommisjonsforordning (EU) 2024/1595 av 5. juni 2024 om retting av visse språkversjoner av forordning (EU) 2023/1783 med hensyn til overgangsbestemmelser om anvendelsen av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 395/2005 på visse aktive substanser
Øvre grenseverdier for rester av plantevernmidler i næringsmidler: denatoniumbenzoat, diuron, etoksazol, metomyl og teflubenzuron: retting av språkversjoner
Kommisjonsforordning publisert i EU-tidende 6.6.2024
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen)
(1) The Czech, German, Italian and Spanish language versions of Commission Regulation (EU) 2023/1783 (2) contain an error in Article 2 as regards the list of active substances in and on certain products, to which the transitional provision in that article applies.
(2) Recital 10 of Regulation (EU) 2023/1783 sets out the reasons for the transitional provision in Article 2 of that Regulation. The German and Spanish language versions of that recital contain the same error as in Article 2 of Regulation (EU) 2023/1783.
(3) The Czech, German, Italian and Spanish language versions of Regulation (EU) 2023/1783 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, delivered prior to the adoption of Regulation (EU) 2023/1783,