(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 23.8.2013)

Sammendrag av innhold
Saken gjelder endring av vedlegg II til vedtak 93/195/EØF, som omhandler dyrehelsekrav og sertifikatmodell for tilbakeføring av registrerte hester til EU, som har deltatt i konkurranser, løp eller andre kulturelle begivenheter i tredjeland. Endringen gjelder hester som returnerer innen 30 dager.

Det er behov for å tilpasse sertifikatmodellen i i vedlegg II til vedtak 93/195/EØF til den den standardiserte modellen for helsesertifikater for import av levende dyr, sæd og embryo i Kommisjonsvedtak 2007/240/EF. Rettsakt 416/2013/EU medfører en tilpasning av sertifikatet for tilbakeføring av hester til denne standardiserte formen. Rettsakten inneholder en overgangsordning i forhold til hvor lenge gamle sertifikatmodeller kan benyttes. I tillegg oppdateres vedtak 93/195 vedlegg II for endringer som følge av forordning (EU) nr. 2010/266 som gjelder enkelte juridiske avklaringer for import fra områder i Kina, og tredjelandsbetegnelser.

Merknader

Rettslige konsekvenser
Rettsakten krever endring av forskrift av 31. desember 1998 nr. 1488 om dyrehelsemessige vilkår for innførsel og utførsel av hestefamilien. Endringsforskrift fastsatt av Mattilsynet 12. august 2013.

Økonomiske og administrative konsekvenser
Endringen i sertifikatmodellene medfører ingen økonomiske eller administrative konsekvenser for tilsynet eller for næringen.

Status
Rettsakten tas inn i EØS-avtalen etter forenklet prosedyre og skal gjennomføres i Norge samtidig med at den gjennomføres i EU.