BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 1.6.2018)

Sammendrag av innhold
Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 923/2012 av 26. september 2012 etablerer felles lufttrafikkregler og driftsmessige bestemmelser knyttet til tjenester og framgangsmåter i lufttrafikken, og endrer samtidig gjennomføringsforordning (EU) nr. 1035/2011 og forordning (EF) nr. 1265/2007, (EF) nr. 1794/2006, (EF) nr. 730/2006, (EF) nr. 1033/2006 og (EU) nr. 255/2010.

Kommisjonen foreslår å endre den slovenske og den svenske språkversjonen av forordning (EU) 923/2012, ettersom det har blitt funnet feil i disse. I den slovenske versjonen er det funnet feil i artikkel 1 og i den svenske er det funnet feil i artikkel 2.

Disse endringene berører ikke de andre språkversjonene av forordningen eller innebærer noen form for endring av det materielle innholdet i forordningen som sådan.

Merknader

Rettslige konsekvenser
Ny rettsakt er gitt med hjemmel i forordning 923/2012, som igjen har hjemmel i TFEU artikkel 100.

Rettsakten vil bli gjennomført i norsk rett ved en endring av forskrift 14. desember 2016 nr. 1578 som er forskrift om lufttrafikkregler og operative prosedyrer, og tilhører gruppe 2.

Økonomiske og administrative konsekvenser
Forordningen medfører ingen økonomiske eller administrative konsekvenser for norske myndigheter eller norske aktører.