Statistikker over inntekter og levevilkår (EU-SILC): endringsbestemmelser om definisjoner og ajourførte definisjoner (2006)
Kommisjonsforordning (EF) nr. 676/2006 av 2. mai 2006 om endring av forordning (EF) nr. 1980/2003 om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1177/2003 om fellesskapsstatistikker over inntekter og levekår (EU-SILC) med hensyn til definisjoner og ajourførte definisjoner
Commission Regulation (EC) No 676/2006 of 2 May 2006 amending Regulation (EC) No 1980/2003 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards definitions and updated definitions
EØS-komitebeslutning 27.10.2006 om innlemmelse i EØS-avtalen
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, norsk utgave)
1) Ved forordning (EF) nr. 1177/2003 ble det opprettet en felles ramme for systematisk utarbeiding av fellesskapsstatistikker over inntekter og levekår, som omfatter sammenlignbare og aktuelle tverrsnitts- og forløpsdata for inntekt og omfang og fordeling av fattigdom og sosial utstøting på nasjonalt og europeisk plan.
2) Som en følge av de nye medlemsstatenes tiltredelse til Den europeiske union 1. mai 2004, er forordning (EF) nr. 1177/2003 blitt endret ved europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1553/2005 for å tilpasse utvalgsstørrelsene og gi de nye medlemsstatene tid til å tilpasse sine respektive systemer til de harmoniserte metodene og definisjonene som brukes for å utarbeide fellesskapsstatistikker.
3) Det viser seg dessuten at noen nye medlemsstater i likhet med noen eksisterende medlemsstater trenger mer tid til å levere alle bruttoinntektsdata som angitt i kommisjonsforordning (EF) nr. 1980/2003.
4) Forordning (EF) nr. 1980/2003 bør derfor endres.
5) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Komiteen for statistikkprogrammet
1) Ved forordning (EF) nr. 1177/2003 ble det opprettet en felles ramme for systematisk utarbeiding av fellesskapsstatistikker over inntekter og levekår, som omfatter sammenlignbare og aktuelle tverrsnitts- og forløpsdata for inntekt og omfang og fordeling av fattigdom og sosial utstøting på nasjonalt og europeisk plan.
2) Som en følge av de nye medlemsstatenes tiltredelse til Den europeiske union 1. mai 2004, er forordning (EF) nr. 1177/2003 blitt endret ved europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1553/2005 for å tilpasse utvalgsstørrelsene og gi de nye medlemsstatene tid til å tilpasse sine respektive systemer til de harmoniserte metodene og definisjonene som brukes for å utarbeide fellesskapsstatistikker.
3) Det viser seg dessuten at noen nye medlemsstater i likhet med noen eksisterende medlemsstater trenger mer tid til å levere alle bruttoinntektsdata som angitt i kommisjonsforordning (EF) nr. 1980/2003.
4) Forordning (EF) nr. 1980/2003 bør derfor endres.
5) Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Komiteen for statistikkprogrammet