Transitt av naturgass gjennom overføringsnett: ajourføring av liste
Kommisjonsdirektiv 95/49/EF av 26. september 1995 om ajourføring av listen over foretak som omfattes av direktiv 91/296/EØF om transitt av naturgass gjennom overføringsnett
Commission Directive 95/49/EC of 26 September 1995 updating the list of entities covered by Directive 91/296/EEC on the transit of natural gas through grids
EØS-komitebeslutning 25.6.2002 om innlemmelse i EØS-avtalen
Bakgrunn
BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet, norsk utgave)
De høytrykksoverføringsnett for naturgass som omfattes av direktiv 91/296/EØF, og foretakene som er ansvarlige for dem i medlemsstatene, er oppført i en liste i vedlegget til nevnte direktiv.
Listen skal ajourføres av Kommisjonen etter samråd med de berørte medlemsstatene når dette er nødvendig med henblikk på målene i direktiv 91/296/EØF, idet det særlig tas hensyn til artikkel 2 nr. 1 bokstav a).
Utviklingen av gassindustrien i Spania og tiltredelsen av tre nye medlemsstater, Østerrike, Finland og Sverige, gjør det nødvendig å ajourføre listen.
Etter samråd med de berørte medlemsstater
De høytrykksoverføringsnett for naturgass som omfattes av direktiv 91/296/EØF, og foretakene som er ansvarlige for dem i medlemsstatene, er oppført i en liste i vedlegget til nevnte direktiv.
Listen skal ajourføres av Kommisjonen etter samråd med de berørte medlemsstatene når dette er nødvendig med henblikk på målene i direktiv 91/296/EØF, idet det særlig tas hensyn til artikkel 2 nr. 1 bokstav a).
Utviklingen av gassindustrien i Spania og tiltredelsen av tre nye medlemsstater, Østerrike, Finland og Sverige, gjør det nødvendig å ajourføre listen.
Etter samråd med de berørte medlemsstater