Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2024/2196 av 4. september 2024 om retting av fransk språkversjon av gjennomføringsforordning (EU) 2017/2470 om opprettelse av EU-listen over nye næringsmidler i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/2283 om nye næringsmidler
Unionslisten over ny mat: retting av fransk språkversjon
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2196 of 4 September 2024 correcting the French language version of Implementing Regulation (EU) 2017/2470 establishing the Union list of novel foods in accordance with Regulation (EU) 2015/2283 of the European Parliament and of the Council on novel foods
Kommisjonsforordning publisert i EU-tidende 5.9.2024
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen)
(1) The French language version of Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2470 (2) contains an error in Table 2 (Specifications) of its Annex, in the entry for ‘Partially defatted chia seed (Salvia hispanica) powders’, in the column ‘Specifications’ under title ‘Contaminants’, fifth and sixth row, as regards the concentration level of some substances. The error was introduced by an amending act, Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2214 (3), and affects the substance of those provisions.
(2) The French language version of Implementing Regulation (EU) 2017/2470 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, delivered prior to the adoption of Implementing Regulation (EU) 2023/2214,