Medisinfôr må for legemiddelbestanddelenes vedkommende oppfylle reglene for veterinærpreparater. Ved tilvirkning av medisinfôr er likevel alminnelig blanding det vanligste. Det må derfor anvendes bare godkjent konsentrat til medisinfôr, og det må gis nøyaktig bruksanvisning for slikt medisinfôr. I tillegg må den som er ansvarlig for tilvirkningen ha tilstrekkelig personale og lokaler til rådighet, slik at vedkommende er i stand til å oppfylle kravene i dette direktiv.

Det er produsentens ansvar å sørge for at det utføres kvalitetskontroll på produktene som bringes i omsetning. Tilvirkningsenheten bør likevel underlegges tilfredsstillende offentlig kontroll.

For dette direktivs formål bør kontrollregler og vernetiltak som omhandlet i rådsdirektiv 89/662/EØF av 11. desember 1989 om veterinærkontroll ved handel innenfor Fellesskapet med sikte på gjennomføring av det indre marked, få anvendelse.

Utlevering av medisinfôr kan skje bare når det foreligger resept fra veterinær, og veterinæren må selv overholde særlige vilkår når resepten skrives ut.

For at det skal kunne finne sted en effektiv kontroll, må de berørte personer føre et register eller eventuelt oppbevare dokumentene i et nærmere angitt tidsrom.

I påvente av full harmonisering av reglene om omsetning av veterinærpreparater, bør det fortsatt være mulig å fastsette nasjonale unntak, særlig med hensyn til produksjon av halvfabrikata eller visse konsentrater til medisinfôr.