der boer til dette formaal vedtages et direktiv , der skal vaere en generel ramme , inden for hvilken medlemsstaterne i faellesskab skal soege at finde frem til energibesparelser for at afhjaelpe de i traktatens artikel 103 , stk . 4 , omhandlede forsyningsvanskeligheder ;

varmeproducerende anlaeg , der anvendes til rumopvarmning og produktion af varmt brugsvand i nye eller allerede eksisterende ikke-industrielle bygninger , boer kontrolleres paa fabrikationsstadiet eller ved installationen ;

i ikke-industrielt nybyggeri boer det goeres obligatorisk at varmeisolere dels naevnte anlaeg , dels systemet til fordeling af det varmebaerende medium paa oekonomisk forsvarlige vilkaar ;

Kommissionen boer regelmaessigt have meddelelse om de gennemfoerelsesforanstaltninger , der traeffes , samt om de opnaaede eller forventede resultater af disse foranstaltninger ;

i de foranstaltninger , der er truffet til gennemfoerelse af dette direktiv , boer indgaa saadanne foranstaltninger , som er vedtaget i forbindelse med den indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning paa de omraader , der beroeres af dette direktiv ; ved gennemfoerelsesforanstaltningerne boer de harmoniserings - eller standardiseringsbestraebelser , der er eller vil blive indledt paa de naevnte omraader , soeges lettet , paa faellesskabsplan eller paa internationalt plan.