Søk

BAKGRUNN (fra rådsbeslutningen, norsk utgave) 1) Ett av Den europeiske unions sentrale mål er å gi borgerne et høyt sikkerhetsnivå i et område med frihet, sikkerhet og rettferdighet. 2) Det målet skal nås ved å forebygge og bekjempe kriminalitet gjennom …

BAKGRUNN (fra Kommisjonens forslag, dansk utgave) Hovedformålet med denne forordning sammen med afgørelsen om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengen-informationssystemet ("SIS II"), der er baseret på afsnit VI i traktaten om Den …

BAKGRUNN (fra stortingsproposisjonen) Innledning Europaparlamentet og EUs Råd vedtok 15. mars 2006 en forordning (EF) nr. 562/2006 om innføring av fellesskapsregler som regulerer bevegelsen av personer over grenser (Schengen-grenseregler), heretter …