BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 19.6.2024)

Sammendrag av innhold

Vedlegg V til direktiv 2005/36/EF om godkjenning av yrkeskvalifikasjoner (yrkeskvalifikasjonsdirektivet) inneholder en liste over kvalifikasjonsbevis for leger, sykepleier, tannleger, dyrlege, jordmor, farmasøyt og arkitekter. 

I kommisjonsbeslutning 2021/2183 ble stavemåten for flere maltesiske oppføringer og et svensk kvalifikasjonsbevis i vedlegg V til yrkeskvalifikasjonsdirektivet endret. I forbindelse med oversettelsen ble det en feil i flere av oppføringene. Kommisjonsbeslutningen av 23. mai 2023, retter de feil som ble gjort i oversettelsen.

Det gjelder følgende oppføringer for Malta: medisinsk grunnutdanning, obstetrikk og gynekologi, fysioterapi, dermato-venereologi, venereologi, katastrofemedisin, ortodonti, sykepleier, tannlege, farmasøyt, jordmor og arkitekt.

For Sverige gjelder det den svenske oppføringen for medisinsk genetikk.

Merknader
Rettslige konsekvenser

For helseyrker er vedlegg V er tatt inn i forskrift om autorisasjon, lisens og spesialistgodkjenning for helsepersonell med yrkeskvalifikasjoner fra andre EØS-land eller fra Sveits. Arkitekt er ikke regulert i Norge. 

Økonomiske og administrative konsekvenser

Rettsakten har ingen økonomiske eller administrative konsekvenser. 

Sakkyndige instansers merknader

Rettsakten er vurdert ved skriftlig prosedyre av spesialutvalget for utdanning, der berørte departementer er representert. Spesialutvalget fant rettsakten EØS-relevant og akseptabel

Vurdering

Vedlegg II i forskrift om autorisasjon, lisens og spesialistgodkjenning for helsepersonell med yrkeskvalifikasjoner fra andre EØS-land må oppdateres som en følge av rettsakten. 

Rettsakten er EØS-relevant og akseptabel.

Status

Rettsakten er tatt inn i EØS-avtalen.