Delegert kommisjonsforordning (EU) 2023/1570 av 23. mai 2023 om retting av den ungarske språkversjonen av delegert forordning (EU) 2020/689 om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/429 med hensyn til overvåkingsregler, utryddelsesprogrammer og sykdomsfri status for visse listeførte og nye sykdommer
Dyrehelseforordningen: retting av ungarsk språkversjon
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1570 of 23 May 2023 correcting the Hungarian language version of Delegated Regulation (EU) 2020/689 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards rules for surveillance, eradication programmes, and disease-free status for certain listed and emerging diseases
EØS-komitebeslutning 2.2.2024 om innlemmelse i EØS-avtalen
Tidligere
- Kommisjonsforordning publisert i EU-tidende 31.7.2023
- EØS/EFTA-landenes utkast til EØS-komitebeslutning oversendt til Kommisjonen 8.11.2023
Nærmere omtale
BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 17.6.2024)
Sammendrag av innhold
Den ungarske språkversjonen av forordning (EU) 2020/689 inneholder en feil i vedlegg IV, del I, kapittel 1, avsnitt 3, punkt 1, innledende del som gir en annen mening av bestemmelsen. Feilen korrigeres i den ungarske språkversjonen av forordningen. Andre språkversjoner av forordningen berøres ikke.
Merknader
Rettslige konsekvenser
Rettsakten har ingen rettslige konsekvenser.
Økonomiske og administrative konsekvenser
Rettsakten har ingen økonomiske eller administrative konsekvenser.
Da endringen ikke berører gjennomføringen av forordning (EU) 2020/689 i norsk rett er Næringen ikke hørt om denne endringen.
Sakkyndige instansers merknader
Rettsakten er vurdert av Spesialutvalget for matområdet der berørte departementer og Mattilsynet er representert.
Vurdering
Rettsakten er EØS-relevant og akseptabel.
Status
Rettsakten er innlemmet i EØS-avtalen.