Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2026/2214 av 5. oktober 2026 om retting av visse språkversjoner av gjennomføringsforordning (EU) 2024/2215 om fastsettelse, i henhold til europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2024/573, av minstekrav for utstedelse av sertifikater til fysiske og juridiske personer og vilkårene for gjensidig anerkjennelse av slike sertifikater, med hensyn til stasjonært kjøle-, klimaanleggs- og varmepumpeutstyr, organiske Rankine-sykluser og kjøleenheter i kjølebiler, kjøletilhengere, lette kjøretøyer for kjøletransport, intermodale containere og jernbanevogner som inneholder fluorholdige klimagasser eller alternativer til dem
Fluorgassforordningen 2024: rettelse av språkversjoner om utvidelse av sertifiseringskrav
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/2214 of 5 October 2026 correcting certain language versions of Implementing Regulation (EU) 2024/2215 establishing, pursuant to Regulation (EU) 2024/573 of the European Parliament and of the Council, minimum requirements for the issuance of certificates to natural and legal persons and the conditions for the mutual recognition of such certificates, as regards stationary refrigeration, air conditioning and heat pump equipment, organic Rankine cycles and refrigeration units of refrigerated trucks, refrigerated trailers, refrigerated light-duty vehicles, intermodal containers and train wagons containing fluorinated greenhouse gases or their alternatives
Kommisjonsforordning publisert i EU-tidende 6.10.2026
Bakgrunn
(fra kommisjonsforordningen)
(1) The Polish language version of Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2215 (2) contains an error in Article 3(3), point (a), as regards the responsibility for the correct execution of the activity. The error alters the meaning of the provision, affecting its substance.
(2) The Polish language version of Implementing Regulation (EU) 2024/2215 contains an error in point 4, the table, row 1.00, second column, of Annex I, as regards the required understanding of legislation. The error affects the substance of that provision.
(3) The Hungarian and Polish language versions of Implementing Regulation (EU) 2024/2215 contain errors in point 4, the table, of Annex I: in row 1.02, second column, as regards the required understanding of refrigerants, and in row 6.02, second column, as regards the type of the equipment. The errors affect the substance of those provisions.
(4) The error as regards the type of equipment is repeated in the Polish language version of Implementing Regulation (EU) 2024/2215, in point 4, the table, rows 7.03 and 8.03, second column, of Annex I.
(5) The Lithuanian and Polish language versions of Implementing Regulation (EU) 2024/2215 contain errors in point 4, in the table, rows 6.06, 7.07 and 8.08, second column, of Annex I, as regards the checks during operation of the equipment. The errors affect the substance of those provisions.
(6) The Hungarian, Lithuanian and Polish language versions of Implementing Regulation (EU) 2024/2215 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on fluorinated greenhouse gases, delivered prior to the adoption of Implementing Regulation (EU) 2024/2215,