Søk

Forsikringsdirektivet: retting av visse språkversjoner

Red. anm.: EØS-komiteens beslutning av 23.3.2018 om innlemmelse i EØS-avtalen trer først i kraft etter at direktiv 2014/51/EU (Omnibus II) også er innlemmet. BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, dansk utgave) (1) Den bulgarske, den estiske, den franske, …

Miljøkriminalitetsdirektivet 2024: strafferettslig vern av miljøet

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 28.1.2025) Sammendrag av innhold Nytt miljøkriminalitetsdirektiv oppdaterer, presiserer og utvider miljøkriminalitetsdirektivet av 2008 (direktiv 2008/99/EF) på en rekke områder. Bakgrunnen for direktivet er …

Betegnelser og merking av visse produkter innen vinsektoren: endring av den tradisjonelle betegnelsen 'Vino generoso'

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) In accordance with Article 28(2) and (3) and Article 34 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33, the Commission has examined the application for the approval of a modification to the traditional term ‘Vino …

Minimumskrav til gjenbruk av vann: tekniske spesifikasjoner

BAKGRUNN (fra Kommisjonens initiativ av 11.1.2024) (1) Regulation (EU) No 2020/741 sets out the minimum requirements for safe water reuse for agricultural irrigation. Article 6 of that Regulation requires that production and supply of reclaimed water is …

Forsikringsdirektivet (Solvens II): forlengelse av USAs midlertidige ekvivalensbeslutning

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) In Commission Delegated Decision (EU) 2015/2290, it was determined that the solvency regime in force in, inter alia, the United States and applicable to insurance and reinsurance undertakings with head offices in …

Det europeiske nasjonal- og regionalregnskapssystem (ENS 2010): unntak for innrapportering

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) In line with Article 6(1) of Regulation (EU) No 549/2013, the Commission is to grant temporary derogations to Member States, in so far as national statistical systems necessitate major adaptations to apply the new …

Ytelses- og avgiftsordning for flysikringstjenester: overvåkingsindikatorer for ytelses- og avgiftsordningen i Det felles europeiske luftrom

(fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 18.3.2025) Sammendrag av innhold Ytelsesstyrings- og avgiftsforordningen (EU) 2019/317 er en del av Single European Sky (SES) lovgivningen, med rettslig grunnlag i forordningene (EF) nr. 549 og 550 fra 2004. …

EUs romprogram (2021-2027) og EU-byrået for romprogrammet: gjennomføringsbestemmelser om plasseringen av GOVSATCOM Hub

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) Article 67(1) of Regulation (EU) 2021/696 provides that the ground segment of the European Union Governmental Satellite Communications (GOVSATCOM) component of the Union Space Programme is to include …

Europeiske transportkoordinatorer: oppdrag og oppgaver

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) European Transport Corridors as instruments to facilitate the coordinated implementation of the core and extended core network are provided for in Chapter V of Regulation (EU) 2024/1679 and listed in Article 11(1) …

EUs ordning for geografiske betegnelser på vin, alkoholsterke drikker og landbruksprodukter: Forlì

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) Pursuant to Article 97(4) and Article 105(3) of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council  ( 2 ) , Italy’s application for approval of a non minor amendment to the product …

Helsetrusler over landegrensene: utfyllende bestemmelser om nasjonal forebygging, beredskaps- og responsplaner

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) Regulation (EU) 2022/2371 lays down mechanisms and structures for coordinating preparedness for and response to serious cross-border threats to health, including reporting on prevention, preparedness and response …

EUs referanselaboratorier for områder innen folkehelse

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) Pursuant to Regulation (EU) 2022/2371, European Union reference laboratories (‘EU reference laboratories’) in the area of public health are to provide support to national reference laboratories and to promote good …

Vedtak av EFTAs overvåkningsorgan: fugleinfluensa i Norge

BAKGRUNN (fra ESAs vedtak) Having regard to the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice, in particular Articles 1(1)(e), 1(2) and 3 of Protocol 1 thereof. Having regard to the Act referred …

Konsortium for en europeisk digital infrastruktur (EUROPEUM-EDIC)

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) Decision (EU) 2022/2481 empowers the Commission to set up European Digital Infrastructure Consortia (hereinafter referred to as ‘EDICs’). (2) On 14 June 2023, Belgium, Italy, Portugal, Croatia and Slovenia …

Storbritannias uttreden av EU: tilsyn med foretakssammenslutninger

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen) (1) In its decision of 30 March 2012 (‘the Merger Decision’)  ( 4 ) , the Commission declared compatible with the internal market and the EEA Agreement, subject to remedies (‘the Commitments’), the acquisition of the …

EUs ordning for geografiske betegnelser på vin, alkoholsterke drikker og landbruksprodukter: Vinho Verde

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) Pursuant to Article 97(4) and Article 105(3) of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council  ( 2 ) , Portugal’s application for approval of a non minor amendment to the product …

EUs referanselaboratorier for vann- og matbårne bakterier og virus

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen) (1) Pursuant to Regulation (EU) 2022/2371 of the European Parliament and of the Council, European Union reference laboratories (‘EU reference laboratories’) in the area of public health or for specific areas of public …

Sikkerhet i sivil luftfart: midlertidig oppheving av merking med EU-stempel

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 11.6.2024) Sammendrag av innhold Europaparlaments- og Rådsforordning (EF) nr. 300/2008 etablerer felles bestemmelser om sikkerhet i sivil luftfart. På securityområdet er de detaljerte tiltakene for …

Kontroll med erverv og besittelse av våpen: endringsbestemmelser om merking

BAKGRUNN (fra kommisjonsdirektivet) (1) Commission Implementing Directive (EU) 2019/68  ( 2 ) sets out the minimum technical specifications for the marking of firearms and their essential components in order to increase the traceability of firearms and …

Europeisk kort for mennesker med nedsatt funksjonsevne: tredjelandsborgere

BAKGRUNN (fra kommisjonsforslaget) The Commission adopted a proposal for a Directive establishing the European Disability Card and the European Parking Card for persons with disabilities on 6 September 2023 1 . That proposal establishes the framework, …

Retningslinjer for selvregulerende tiltak utført av industrien

BAKGRUNN (fra kommisjonsrekommmandasjonen, dansk utgave) (1) I artikel 15, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF af 21. oktober 2009 fastsættes det, at når et produkt opfylder de kriterier, der er angivet i artiklens stk. 2, …

Retningslinjer for videreutvikling av det transeuropeiske transportnettverket: endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, dansk utgave) (1)I henhold til forordning (EU) nr. 1315/2013 kan bilag I og II tilpasses, hvad angår det samlede nets infrastrukturkomponenter med det formål at tage hensyn til eventuelle ændringer som følge af de …

Forbedring av voksnes ferdigheter

BAKGRUNN (fra Rådets pressemelding 19.12.2016, engelsk utgave) New opportunities for adults The Council adopted a recommendation on new opportunities for adults (upskilling pathways) (formerly "Skills Guarantee") ( 14601/16 ). The recommendation aims to …

Ekspertgruppe for ytelsesvurdering av Single European Sky

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 9.6.2017) Sammendrag av innhold EU-kommisjonen har siden 29. juli 2010 formelt utpekt Eurocontrols Performance Review Commission, understøttet av dens Performance Review Unit, til å fylle oppgaven som …

Overvåking av cannabinoider i matvarer

BAKGRUNN (fra kommisjonsrekommandasjonen, dansk utgave) (1) Ekspertpanelet for Forurenende Stoffer i Fødevarekæden (CONTAM) under Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) vedtog en videnskabelig udtalelse om tetrahydrocannabinol (THC) i mælk og …

Inkludering av langtidsledige i arbeidslivet

BAKGRUNN (fra Kommisjonens pressemelding, dansk utgave)   Langtidsledighed: Europa skrider til handling for at hjælpe 12 millioner langtidsledige tilbage i arbejde   Europa-Kommissionen har i dag tilbudt medlemsstaterne vejledning i, hvordan de bedre …

Beskyttelsestiltak mot lumpy skin disease i Hellas

BAKGRUNN (fra kommisjonsforordningen, engelsk utgave) (1) Directive 92/119/EEC lays down general measures for the control of certain animal diseases. These include measures to be taken in the event of a suspicion and the confirmation of lumpy skin disease …

Avvikling av kredittinstitusjoner og visse verdipapirforetak: utfyllende bestemmelser om ex ante- og ex post-bidrag

BAKGRUNN (fra kommisjonsutkastet, dansk utgave) BAGGRUND FOR DEN DELEGEREDE RETSAKT I henhold til artikel 69, stk. 5, i forordning (EU) nr. 806/2014 tillægges EuropaKommissionen beføjelse til at vedtage delegerede retsakter med henblik på at specificere …

Beskyttelsestiltak mot fugleinfluensa i Frankrike

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk versjon) (1) Rådets direktiv 2005/94/EF indeholder bestemmelser om visse forebyggende foranstaltninger vedrørende overvågning og tidlig påvisning af aviær influenza samt minimumsbekæmpelsesforanstaltninger, som …

Krav til tjenesteytere og tilsyn med lufttrafikkstyring og flysikringstjenester: gjennomføringsbestemmelser

[Red. anm.: Forordningen ble publisert i EU-tidende ved en feiltakelse. Den er erstattet av forordning (EU) 2017/373 ] BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 24.11.2016) Sammendrag av innhold Som følge av EU-kommisjonens initativ Single …

Overvåking dioksiner og PCB i fisk og fiskeprodukter fra Baltikum

BAKGRUNN (fra kommisjonsrekommandasjonen, dansk utgave) (1) Kommissionens forordning (EF) nr. 1881/2006 (1) fastsætter grænseværdier for dioxiner, for summen af dioxiner og dioxinlignende PCB'er og for ikke-dioxinlignende PCB'er i fisk og fiskevarer. Der …

Fluorgassforordningen: gjennomføringsbestemmelser om samsvarserklæring for kjøle-, klima- og varmepumpeutstyr

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 1.12.2016) Sammendrag av innhold Underforordningen er knyttet til den reviderte F-gassforordning (EU) Nr. 517/2014. Artikkel 14-19 i den reviderte F-gass forordningen omhandler et nedfasingsregime for …

Gjenoppretting og avvikling av banker og verdipapirforetak: gjennomføringsbestemmelser om innberetning til Den europeiske banktilsynsmyndighet

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 7.6.2017) Artikkel 4 (7) i Krisehåndteringsdirektivet (BRRD) (2014/59/EU) krever at kompetente myndigheter og krisehåndteringsmyndighetene underretter EBA om hvordan de har anvendt artikkel 4 (1), …

Avfallstransport: gjennomføringsbestemmelser om koder

BAKGRUNN (fra departementets EØS-notat, sist oppdatert 27.10.2016) Sammendrag av innhold Rettsakten er Kommisjonens oppfølging av artikkel 50 (4) e i Grensekryssforordningen (1013/2006), som ble endret ved forordning 660/2014. Rettsakten inneholder en …

Beskyttelsestiltak overfor afrikansk svinepest i Polen

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Afrikansk svinepest er en infektiøs virussygdom, der rammer populationer af tamsvin og vildtlevende svin og kan have alvorlige konsekvenser for svineproduktionens rentabilitet, og som forårsager …

Kjemikalieforordningen (REACH): endringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) I overensstemmelse med artikel 59, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1907/2006 fremsendte Sverige den 24. august 2015 et dossier til Det Europæiske Kemikalieagentur (i det følgende benævnt "agenturet"), …

Rapportering om plantehelse: gjennomføringsbestemmelser

BAKGRUNN (fra kommisjonsbeslutningen, dansk utgave) (1) Ved forordning (EU) nr. 652/2014 fastsættes der bl.a. bestemmelser vedrørende forvaltning af udgifter i tilknytning til plantesundhed og planteformeringsmateriale og bestemmelser vedrørende …